Levéltári Közlemények, 86. (2015)
Forrásközlések - Bandi István: Mementó 1945-1947. Adalékok a magyar-román határ-szakasz második világháború utáni történetéhez
Forrásközlések A határvonal mentén lakó magyar tanyai lakosok előadják, hogy augusztus hó 31-én a hajnali órákban hallottak szórványos lövöldözéseket, a határvonal mentén becsapódásokat azonban nem észleltek. Megállapítottam, hogy az agyonlőtt személyek Németországból Magyarországon keresztül Romániába hazatérő német származású román állampolgárok. Benyomásom az, hogy ezek egy csoportban kísérelték meg a határvonal jogtalan átlépését, azonban a román határőrizeti szervek rajtuk ütöttek tűzzel, elfogták őket, valahol hátrább fekvő területen kivégezték, s azután szállították őket előre, éppen olyan részére a határvonalnak, ahol a legjobban lehet a hullákat látni, mellyel, véleményem szerint, a céljuk az, hogy a csempészeket elriasszák. A 11 fős csoportból magyar területre visszamenekült sérült személy elbeszélését a két csatolt jegyzőkönyvben felterjesztem. A gyulai kórházban lévő sebesült kihallgatására zlj. pság augusztus hó 31-én távmondatban intézkedett.43 Aláírás (Ladányi szds.)44 MNL OL Határőrség Országos Parancsnoksága XIX-B-10 IV-1/1947 3. d. Melléklet Jegyzőkönyv Felvétetett 1947. évi szeptember hó 1 -én a gyulai állami kórház 6. számú kórtermében a román-magyar határ mentén lezajlott többrendbeli gyilkosság ügyében. Jelen vannak az alulírottak: Klein Miklós Kravácz község (Románia) ugyanottani lakos, 45 éves, a hozzá intézett kérdésekre a lezajlott eseményeket a következőképpen mondja el: „1944-ben Romániából többedmagammal együtt, mint német ajkú Oroszországba lettem elvivé, ahonnan 1946 novemberében kivittek Németországba. 1947. augusztus 2-án többedmagammal (kb. 13 fő) elindultunk Romániába. El is jutottunk Lőkösházáig, ahol a határrendőrség vezetőjének megmondtuk, kik vagyunk, hová akarunk menni, aki erre egy utat mutatott, hogy azon elmehetünk hazáig. Számításunk szerint kb. 2 km-re lehettünk bent Romániában, amikor a román csendőrök körülvettek bennünket és egy állomásfélére kísértek. 43 Az iratra rávezetett kezelési feljegyzés: „Mivel nem magyar áll[am]polgárról van szó, int[ézkedést] nem igényel!” 44 Szds. = százados. 320
