Levéltári Közlemények, 85. (2014)
Forrásközlések - Gecsényi Lajos: Iratok a magyar emigráció történetéhez -Bartók László bécsi követ és Szegedy-Maszák Aladár washingtoni követ levélváltása (1947-1948)
Gecsényi Lajos: Iratok a magyar emigráció történetéhez Előre is sok-sok hálás köszönettel, kézcsókjaimat jelentve szeretettel ölel Laci (Ha megtudom Swift-Somló pontos címét, akkor ilyen kérdéssel már nem foglak a jövőben terhelni.) P.S. S. Dezsővel folytatott öt órás beszélgetésemről holnap számolok be. USHMM RG-10.436 Box 6. Folder 6. Kézzel írt levél. 5. Bartók László Szegedy-Maszák Aladárhoz Genf, 1947. november 25. Kedves Aladár, Remélem megkaptad tegnap küldött cikkemet. Ne haragudj, ha ismét arra kérlek, hogy Swift-Somlót a cikk sürgős elhelyezésére felkérni kedves légy. A címeket persze az aktualitás szerint meg lehetne változtatni. S. Dezső öt napot töltött Svájcban, holnap 8 napra Párizsba utazik, azután visszamegy Ausztriába és kb. január közepe táján indul feleségével és P. Józsival46 Amerikába. De csak látogatóba, mivel csoportjával Lisszabonban óhajt letelepedni. Amerikai útja azért szenved késedelmet, mert könyvének kiadását még itt óhajtja elintézni. Egy svájci kiadó megvette a német szöveget, és ugyanez a kiadó intézi az amerikai kiadást is. Csupán személyes és bizalmas tájékoztatásodra: Dezső felolvasta nekem könyvének azt az elég hosszú passzusát, amely N. F.-ről szól. Ő azt mondja, hogy azt már úgy letompította, ahogyan csak tudta, szóval elment „legvégső határig". A fejezet tényleg többször is hangsúlyozza N. F. egyéni tisztességét és becsületét, de azért ismerteti a „trieszti nyilatkozatot"47 stb. főleg pedig azt, hogy N. F. megtiltotta a párt képviselőinek, hogy Dezsőnek és híveinek kiválásuk után köszönjenek. Főleg utóbbit tartottam erősnek és ezt nyomatékosan meg is mondtam neki, de ő kijelentette, hogy ezt nem hagyhatja ki, mivel neki azért hűen le kell festenie az akkori helyzetet. Láttam azonban, hogy megjegyzéseim mégis gondolkodásra késztették. Mivel D. innen Párisba megy, értesítettem Tompoucet,48 aki Halter Bélával49 Dezső spiritus rectorával igen jó viszonyban van (Halter szintén Párisba megy), hogy igyekezzék az általam mondottakat ismételni és a rész törlésére rábírni.50 Dezsőék visszajövet egy napra ismét megállnak Svájcban, akkor viszont én fogom őt tovább gyúrni. Egyébként határozott lehiggadást tapasztaltunk náluk, azóta, hogy október 8-án V. Bélával együtt velük találkoztunk. Mindenekelőtt kijelentette, hogy Nyugati Hírnökben51 46 Valószínű, hogy Pálffy Józsefről van szó. 47 A „trieszti nyilatkozat" megfogalmazással Sulyok Nagy Ferenc egy pécsi beszédére utalt, melyben Nagy amellett érvelt, hogy Triesztnek Jugoszláviához kellene kerülnie. Lásd Sulyok, 2004. 287. 48 Radvánszky Antal bárónak, a Magyar Nemzeti Bank korábbi főtitkárának, szerkesztőnek a beceneve. Párizsban élt emigrációban 1945 után. 49 Halter Béla (1904-1958) kisgazdapárti majd szabadságpárti országgyűlési képviselő. A Szabadságpárt főtitkára. 1947 augusztusában elhagyta az országot és az Egyesült Államokba emigrált. 50 Sulyok az emlékiratban valóban hangsúlyozza Nagy Ferenc erkölcsi feddhetetlenségét és jóhiszeműségét, nem írt a „köszönési tilalomról", ámde azt nem hallgatta el, hogy a miniszterelnök megtiltotta pártja tagjainak a társadalmi érintkezést velük. Sulyok, 2004. 414-415. 51 A Nyugati Hírnök c. lap „szabad és független magyar közlöny" alcímmel 1947 augusztusától 119
