Levéltári Közlemények, 81. (2010)

Közlemények - Csaplár-Degovics Krisztián: Thallóczy Lajos és az albanológia: vázlatok egy nemzetépítési kísérletről

THALLÓCZY LAJOS ÉS AZ ALBANOLÓGIA: VÁZLATOK EGY NEMZETÉPÍTÉSI KÍSÉRLETRŐL

LAJOS THALLÓCZY AND THE ALBANOLOGY: AN OUTLINE OF A NATION BUILDING: Attempt Lajos Thallóczy's name is known for every historian dealing with Albania. His significance in connection with research of modern Albanians is widely acknowledged. The Hungarian politician and historian, the father of the Balcanologic research projects, together with the Czech Konstantin Jireček and the Croatian Milan Sufflay published the richest collection of medieval sources of Albania so far and edited the volumes of the Illyrisch-Albanische Forschungen alone. According to the Albanian historians he gained undying merit for his research of Albanian history and he made this nation better known in Europe. Yet he was blamed for his nationalist attitude towards history and that he was motivated by Hungary's claim to supremacy in the Balkans. The research of Thallóczy's role in the field of albanology has to be continued. Not only to get to know the past of Albanian view of history better, but also to succeed in fitting Thallóczy's activities into the political and intellectual environment of his age. By means of this Lajos Thallóczy as the only foreigner could rise among the greatest figures of Albanian history writing and Albanian „national rebirth" (Rilindja). It is more and more likely that he was the one who planted the seed of national identity at least partially. Perhaps it is not accidental that a Hungarian historian was also needed to form a modem nation from the muslim people of the Balkans.

Thallóczy Lajos neve minden Albániával és albánokkal foglalkozó történész számára ismert. Személyiségének jelentőségét a modern, albánokkal foglalkozó történeti kutatásokkal kapcsolatban mindenki elismeri és hangsúlyozza. Mindezt úgy, hogy gyakorlatilag alig tudunk valamit Thallóczy ezirányú tevékenységéről. Meglévő kevés ismeretünkről szemléletes összefoglalást ad Kurt Gostent- schnigg grazi történész, aki 1996-ban írt disszertációjában az osztrák-magyar al- banológia történetét dolgozta fel.1

Gostentschnigg megfogalmazása szerint a magyar politikus, történész, a magyar balkanológiai kutatások atyja Konstantin Jireček2 cseh és Milan Sufflay3 horvát történésszel közösen adta ki az eddigi leggazdagabb középkori forrás- gyűjteményt Albániát illetően (Acta et Diplomata res Albaniae Mediae Aetatis Illustrantia4) és egyedül szerkesztette az Uly risch-albanische Forschungen köteteit,5 amelynek történeti részeit szintén az említett három történész írta. A két könyv négy kötetének tartalmát az osztrák történész röviden bemutatja, majd rövid

CSAPLÁR-DEGOVICS KRISZTIÁN

1 Gostentschnigg, 1996.

2 Konstantin Jireček (1854-1918), cseh történész, szlavista és diplomata, a modern Balkán-kutatások egyik megindítója.

3 Milan Sufflay (1879-1931), horvát történész és politikus, az osztrák-magyar albanológiai kutatások egyik aktív résztvevője.

4 JireCek-Sufflay-Thallóczy, 1913-1918.

5 Thallóczy, 1916.

Levéltári Közlemények, 81. (2010) 167-189.