Levéltári Közlemények, 80. (2009)

Levéltári Közlemények, 80. (2009) - Műhely - LACZLAVIK GYÖRGY: Csilla von Boeselager bárónő hagyatékának rendezése Höllinghofenben (2008. október 15,-december 18.)

Laczlavik György: Csilla von Boeselager bárónő hagyatékának rendezése Höllinghofenben zéssel. Tehát számítani kell arra, hogy egy későbbi időpontban a most még használatban lévő akták is bekerülnek a levéltárba. A feldolgozott fond, ami előzetesen a Höllinghofen Stiftung (Höl.

Stf.) nevet kapta, három állagra

1

8 volt tehát bontható. 1. Csilla von Boeselager személyes hagyatéka, 2. Csilla von Boeselager munkája az UMCD/MMSZ, továbbá az OH keretein belül, 3. Csilla von Boeselager Stiftung Osteuropa-Hilfe е. V. iratai. Csilla von Boeselager hagyatéka A hagyatékokban megszokott személyes iratok (igazolványok stb.), a családtagokkal, közeli barátokkal való levelezés mellett ebben az állagban helyeztük el Csilla von Boeselager díjait és kitüntetéseit, amelyeket karitatív munkája elismeréseként kapott. Az ehhez kapcsolódó fotó- és sajtógyűjtemény szintén itt található. Meg kell jegyezni azonban, hogy egyes fotók és újságcikkek az itt őrzöttek közül más őrzési egységekben is előfordulhatnak mint melléklet vagy segédanyag. A magyar nyelvű újságcikkek közül a duplumokat eltávolítottuk. A magyar sajtóval történő levelezés a Kontakte Ungarn Systematik-csoport alatt keresendő. Ebben az állagban találhatjuk Csilla von Boeselager iskolás éveihez, továbbá munkáihoz kapcsolódó iratokat is, valamint különféle publikációit és határidőnaplóit (Tagesplaner). A nyilvános fellépésével összefüggő anyagok is ide kerültek. Csilla von Boeselager karitaív tevékenysége az UMCD/MMSZ, továbbá az OH keretein belül Ez az állag azokat az iratokat tartalmazza, amelyek abban az időszakban keletkeztek, amikor Csilla von Boeselager először két (UMCD/MMSZ), azután három (az OH-val kiegészülve) egyesületben is tevékenykedett. Iratképzők szerint az anyag nem is volt szétválasztható. Megjegyzendő ugyanakkor, hogy az MMSZ —önálló szervezet lévén —, nyilvánvalóan önálló fondképző, ezért az ebben az állagban található iratok szórványosak. Csilla von Boeselager halála után az OH és az UMCD útjai elváltak egymástól. A feldolgozás során kiderült, hogy az iratok nagyobb részét 1994-1995-ben átadták az UMCD-nek. Ennek következtében az Osteuropa-Hilfe levéltárában nem minden adat utolérhető, szükséges az MHD-nál is kutatni, az UMCD-t ugyanis feloszlatták. Az UMCD megszüntetését az 1995. évi közgyűlésen (1995. szeptember 30.) határozták el, a helyére egy munkaközösség (Arbeitsgemeinschaft „

Ungarischer 1

8 A német levéltári rendszerben a Bestand és Teilbestand nem minden esetben feleltethető meg a mi fondjainknak és állagainknak. 367