Levéltári Közlemények, 80. (2009)
Levéltári Közlemények, 80. (2009) - Forrásközlések - REISZ T. CSABA: Lipszky János jelentése a magyar nemesi felkelésnél történtekről, 1809
Reisz Т. Csaba: Lipszky János jelentése a magyar nemesi felkelésnél történtekről, 1809 vent-trateur gesprengten Cavallerie, Rab noch immer zum sicheren Repli gedient hätte. Die Vorposten bei Hochstrass wurden demnach verdoppelt, eine Escadron der Raber Cavallerie gegen Grenze poussirt, um den zwischen Altenburg und Wieselburg herumschwärmenden feindlichen Patrouillen (so genannten Sauve-garden) Ziegel zu legen; der Feind wurde aufgesucht, angegriffen, und einige der Herumschwärmenden aufgehoben, und die ganze feindliche Vorpost gegen Bruk allarmirt; dieser wurde bis Hochstrass eine andere zum Soutien nachgeschickt, das ganze Pester Cavallerie Regiment war eben mit einer Cavallerie Baterie zu Rab angelangt, [p.20.] Nach den wirklich theils durch Kundschafter, theils nachher durch Gefangene bestättigten Absichten, und schon plötzlich zwischen Nikelsdorf und Zurendorf vorgerückten, ohngefähr in 500 Mann zu Pferd bestehenden feindlichen Avantgarde, wurde die vor Hochstrass und Wieselburg stehende Vorpost mit dem ganzen Pester Cavallerie Regiment unterstüzt, und späterhin sogar abgelöst, und gegen die Grenze poussirt, während die in Rab zurückgebliebene Infanterie im schlimmsten Falle, theils hinter den Verschantzungen, theils in Bischofswalde, von der nach und nach einrückenden Eisenburger Cavallerie aber, ein Theil vor Brükel mit einer getheilten Cavallerie Baterie, ein anderer hinter den Verschantzungen in Bereitschaft en reserve aufgestelt, und auf dem rechten Ufer der Rabnitz ein angemessenes Commando über Sövényháza bis Réti und Kapi zu observiren geschickt. Der eben im Vorrücken begriffene Feind, wurde durch eine ihm unerwartete rasche Vorrückung einer so beträchtlichen Cavallerie, vorzüglich aber durch einen vom Endesgefertigten unterrichteten, und unter Todesstrafe bedrohten Bauer, der von Rab über Zurndorf nach Hause, und durch die Reihen unserer gesamten Truppen fuhr, und nicht wenig selbst durch einige reclamirten Gefangene, die ebenfalls durch diese Reihen gegen die Vorposten geführt wurden, so in die Enge getrieben, daß die bereits im Vorrücken begriffene feindliche Avantgarde plötzlich halt! gemacht, und umkehrte, während unsere Truppen denselben auf den Fuß nachgefolget sind; derselbe wurde auf seiner ganzen Vorposten Chaine allarmirt, des andern Tags sogar aus gesammten den 15. Maji besezten Ortschaften bis über die Grenzen gedrängt, und durch stette Bewegung der vorpoußirten Cavallerie bald da, [p.21.] bald dort, bald mit kleinen, bald mit größeren Abtheilungen, bald mit dem ganzen disponiblen Truppe zwischen Rabnitz, und der Kleinen Donau bis ohngefähr 24. dieses Monats amusirt; während die nemlichen Anordnungen auch von der Marczaly aus gegen Oedenburg veranstaltet worden, und durch Gerüchte, ausgeschriebene unerschwingliche Requisitionen an die Gemeinden und die Comitate für neu anlangen sollende Truppen, und stette strategische Demonstrationen und Bewegungen, das Land selbst bis an die Grenze in gespannter Erwartung der Ereigniße, und der feindliche General selbst dergestalt irregeführt, daß nach eigener Aussage der Gefangenen, und nachherigem Geständniß derselbe verleitet wurde, die in diesem 281