Levéltári Közlemények, 80. (2009)

Levéltári Közlemények, 80. (2009) - Forrásközlések - REISZ T. CSABA: Lipszky János jelentése a magyar nemesi felkelésnél történtekről, 1809

Források itt azonban bizonyos részeket kihagyott (vagy rosszul olvasott), amely Kisfaludy eredeti kéziratában és a nádori tisztázatban is (helyesen) megtalálható. Ehhez annyi megjegyzés kívánkozik, hogy a kihúzásokat és javításokat nem a nádor, hanem egy másik kéz, vélhetően gr. Beckers tette, és Gálos azokat esetenként nem pozícióhelyesen vagy félreértelmezve közölte (így pl. a szövegbetoldás helyét jelző, áthúzott szárú kilencesre hasonlító korrektúrajelet közölte „9)"ként). József nádor saját kezű megjegyzéseit, amely csak az első részhez készült el írásban és 57 nagyobb szerkezeti, szövegsorrendi változtatást tartalmaz, érvényesített a jelentés tisztázati változata, a HL-ban őrzött példány. Kisfaludy eredeti szövegét és Beckers javításait Gálos szövegközlése, míg a nádori szövegközlést és szerkesztést a HL-ben őrzött jelentés tartalmazza, amely azonban összességében Kisfaludy szövegét jelenti (tehát Gálosra és a HL-anyagra is hivatkozni annak fel nem ismerését jelenti, hogy a két szöveg lényegében azonos.) Lipszky János jelentése a felkelésnél történtekről Lipszky saját magát elsősorban katonának tartotta, élete alkonyán (1825) papírra vetett önéletírását szinte kizárólag katonai pályafutása bemutatásának szentelte.

4

3 Emlékiratában fél bekezdésnél alig többet ír térképkészítő tevékenységéről, hozzátéve, hogy bár ezt a feladatát is hivatalosan rendelték számára, és felettesei a térkép elkészítésének érdekében igyekeztek távol tartani őt a közvetlen harci cselekményektől, mégis — az osztrák-francia háború (1805) kitöréséről értesülve — „mikor a háború, a tulajdonképpeni szolgálat, melynek egész életemet szenteltem, hívott, ... erőltetett menetben ... ezredem után siettem, és szerencsésen az első puskalövések előtt ... beértem". Részt vett az austerlitzi ütközetben, fején megsebesült, később a magyar nemesi felkelés törzsébe osztották be, majd eredeti alakulatához vezényelték, 1806 tavaszától 1808 végéig ismét Pesten tartózkodott, hogy a térkép kiadását befejezze. Lipszky az 1809. évi, Napóleon seregei elleni osztrák katonai megmozdulásokban több alkalommal részt vett. 1809. március 16-ától (ténylegesen csak május 10-től) ezredétől a magyar nemesi felkelés vezérkarához rendelték, Gomez altábornagy vezetése alá; ezt követően több titkos megbízatást teljesített. 1809. 4

3 Lipszky katonai pályafutását részletesen előbb 1997-ben elkészített, 1998 tavaszán megvédett kandidátusi disszertációmban, majd a fent említett kötetben (REISZ, 2002) részletesen összefoglaltam. 1998 decemberében — a szerencsés módon előkerült Lipszky-féle kéziratos térképek tiszteletére rendezett konferencián — Zachar József „Lipszky János, a császári-királyi tiszt" címmel tartott előadást (http://lazarus.elte.hu/hun/tantort/1998/zachar.htm). A Bécsben hosszú éveken át katonai levéltári delegátusként tevékenykedő történész Lipszky katonai pályafutásának adatait diszszertációmból, de az arra való hivatkozás nélkül vette át, és sajnálatos módon pontatlanul is hivatkozott a levéltári forrásokra; ezt szerkesztőként korrigáltam az előadás szerkesztett változatában (ZACHAR, 2001). 266