Levéltári Közlemények, 79. (2008)

Levéltári Közlemények, 79. (2008) - Forrásközlések - SARNYAI CSABA MÁTÉ: Források a Muraköz zágrábi egyházmegyétől való elcsatolásanak történetéhez (1848) 279

Források 7. Scitovszky János pécsi püspök levele Haulik György zágrábi püspökhöz Pécs, 1848. október 19. A Ministerio Cultus eam hesterna die recepi inviationem, ut, cum Archi-diaconatus de Bexin, — alius Muraköz — indilute ex Dioecesi Zagrabiensi excorporandus, et dioecesi Sabariensis incorporandus veniat etiam ante quaestionis huius per[...]ntur Regni quippe apostolid, et Sedis apostolicae pertestatem[?], finálém decisionem, ut inquam ego qua — in quaestione hac — Status Comissarius, sine mora de iis, quae hoc in merito egi, relationem praestem. Excellentissime Domine Episcope! res ad extrema deducitur — dignetur ita quidquid demum pro sua Sapientia continuum judicaverit mihi, mentem Suum declarare, Excellentissimo et ego gravi solicitudine. Subnectere cum[?] sustineo[?] Num hoc in perplexitatum pelago, ad desitandas impetitiones, et — praeveniendas — fidelium Muraköziensium a Communione cum Suo con rel[...] fovenda inhibitiones, non expediret e proprio: salus animarum suprema haec [...] administrationem quaestionati Adiacenatus jure Vicario in Episcopum Sabariensem tecum ferre, hisque decisionem causae; adsunt enim plures in [...] dioeceses possessiones et praedia, quae e mutuu episcopatu consensi me, per vicinum crutienibus [?] salutem animarum respicientibus gubernantur; verum quidem est tanti terrarum tractus exemplum in patria nostra in adessaf?]; est quid obstat, si salus animarum si pacis stúdium deposcit, quo epi[...] haec hic quoque adhibentur. Dignetur fraternam hanc expectorationem aequi bonique consulere, et me de mente Sua edocere. Nationi favoribus, et affectibus fraternis commendatus cum cultu etc. PPL 2204/1848. Eredeti fogalmazvány.

23 Magyar nyelvű tartalmi kivonat: Scitovszky azt írja, hogy a kultuszminisztertől egy nappal korábban azt a felszólítást kapta, hogy a Muraközt mindenképpen ki kell vonni a zágrábi egyházmegye fennhatósága alól, és a szombathelyi egyházmegyéhez kell csatolni. E kérdés végleges lezárása előtt őt mint kinevezett megbízottat felszólította, hogy késlekedés nélkül tegyen jelentést az ügy állásáról. Mivel az ügy fordulóponthoz érkezett, határozottan kéri Haulikot, hogy mielőbb közölje vele álláspontját. A pécsi püspök szerint a Muraközben élők érdekeit kell szem előtt tartani és ebből következőleg a kerületet a szombathelyi püspök fennhatósága alá kell helyezni, vikáriusi jogkörrel. Ezzel kapcsolatban kéri a zágrábi püspök véleményét. A dokumentumban és a tartalmi összefoglalóban a megszólító és záró formulákat elhagytuk. 290