Levéltári Közlemények, 75. (2004)

Levéltári Közlemények, 75. (2004) 1. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Orosz László: A két világháború közötti német „délkelet-kutatás” és a magyar tudomány kapcsolatához. Fritz Valjavec és Mályusz Elemér levelezése,1. rész / 105–137. o.

121 Orosz László: Fritz Valjavec és Mályusz Elemér levelezése süddeutschen Leser bestimmt wecken würde. Nur müsste ich zuvor noch einige Akten aus dem Wiener Staatsarchiv durchsehen und bitte deshalb um Geduld Ihrerseits. Die Historische Gesellschaft

44 überlässt Ihnen sehr gerne zum Austausch die „Századok" für die „Südostdeutschen Forschungen". Ich habe das Sekretariat der Gesellschaft schon davon verständigt, dass man sie Ihnen lieber Herr Kollege, vom 1. Jan. ab zuzusenden habe. Wenn Sie jedoch auch den Jahrgang von 1935 benötigen, so wenden Sie sich gef. mit etwa Postkarte an das Sekretariat der Gesellschaft. (Bp. I. Bécsi kapu-tér 4. Orsz. Levéltár). Empfangen Sie, lieber Herr Kollege, meine achtungsvollen Grüsse. Ihr sehr ergebener E. Mályusz 5. München, 1935. december 18. Sehr verehrter Herr Professor! Es hat mich herzlich gefreut, dass die übersandten Arbeiten Ihren Gefallen gefunden haben. Es ist klar, dass die Arbeit unseres Instituts bisher noch recht einseitig war, was ich offen zugeben will. Ich will nur hoffen, dass es mir in der Zukunft gelingen wird, unsere Arbeit etwas vielseitiger zu gestalten.

45 Die Studie Barta's habe ich bereits durchgesehen. Sie packt die Probleme von einer sehr bemerkenswerten Seite an und verrät darin die umsichtig anleitende Hand des Lehrers. Meinen herzlichsten Glückwunsch! In den nächsten Tagen übersende ich Ihnen ein Regestenwerk über das Passauer Abteiland,

46 das zwar an sich keine ungarischen Beziehungen hat, aber als Nachschlagewerk vielleicht immerhin gewisse Vergleichsmöglichkeiten und ähnliches bietet. Ihr Vorschlag, über die ungarischen Illuminaten einen Beitrag für unsere „Südostdeutschen Forschungen" zu liefern, hat mich mit ehrlicher Freude erfüllt. Ich werde mich selbstverständlich gedulden und darf Ihnen gewiss versichern, dass Sie sich umfangmässig keinerlei Beschränkungen aufzulegen brauchen. Wenn Sie den Beitrag bis zum 1. März 36 liefern könnten, wäre es sehr angenehm. Wahrscheinlich liegt Ihnen der Zeitpunkt aber zu nahe. Für diesen Fall würde ich als Einsendetermin den 1. September vorschlagen. 44 A Magyar Történelmi Társulat (alapítva 1867) az MTA felügyelete és támogatása mellett működő tudományos-társadalmi egyesület. Célja a történettudomány müvelésének elősegítése kutatások támogatásával és tudományos ülések szervezésével, valamint a történelmi ismeretek terjesztése felolvasásokkal és kiadványok közzétételével. A tudományos igényű publikációk és a feltárt anyagok megjelentetésére szolgált a Századok c. folyóirat, illetve az 1878-tól általa gondozott Történelmi Tár, míg a tudományos ismeretterjesztés és népszerűsítés újabban felmerülő igényeit az 1979-től kiadásában megjelenő História elégíti ki. Vö. EMBER GYŐZŐ: A Magyar Történelmi Társulat száz éve. Századok, 101. (1967) 6. sz. 1140-1169.; H. BALÁZS ÉVA: A Történelmi Társulat könyvkiadásának 100 éve. Uo., 1169-1173. 45 A Südost-Institut által kiadott folyóirat profiljának bővítésére vonatkozó valjaveci koncepció (vö. 36. Íj.) jóidéig nem tudott utat törni magának az intézet kiadványsorozatának szerkesztési gyakorlatában. A Südostdeutsche Forschungent néhány évvel megelőzve útjára bocsátott sorozat kötetei egy évtizeden át jelét sem mutatták a németségre korlátozódó tematika felhígulásának. Ezen a téren az intézet teljesítményét a Valjavec által is elismert „egyoldalúság" jellemezte 1944-ig. Ekkor jelentek meg BABINGER, F. és KUJEW, K. M. balkáni témájú munkái. 46 HEIDER, JOSEF: Regesten des Passauer Abteilandes. München, 1934. (Veröffentlichungen des Instituts zur Erforschung des deutschen Volkstums im Süden und Südosten, 3.)