Levéltári Közlemények, 72. (2001)
Levéltári Közlemények, 72. (2001) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Tóth István György: A remeterend vándormisszionáriusa : Vanoviczi János, az első pálos misszionárius levelei, 1642–1677 / 187–245. o.
222 Forrásközlések (summarium) De episcopatu ad Sacram Congregationem consistorialem. De dispensatione, nominet indigentes dispensationem. Coram Sanctissimo. 1648. január 1., Sátoraljaújhely Vanoviczi János pálos szerzetes levele Francesco Ingolinak, a Hitterjesztés Szent Kongregációja titkárának AZ IRAT: APF SOCG Vol. 96. Fol. 291/r-v. végig sk. eredeti TARTALMA: Bár régen nem írt, szorgosan dolgozik a misszióban, erről az esztergomi érsek és más püspökök is beszámolhatnak a Hitterjesztés Szent Kongregációjának. 1643. február 13-án hétéves missziója lejár. Szeretné tudni, a pápa meg akarja-e hosszabbítani, mert ha nem, akkor az esztergomi érsektől és a rendfőnöktől kér engedélyt, hogy fenttartott esetekben is feloldozást adhasson, nehogy a bűnbánók csalatkozzanak és visszatérjenek az eretnekséghez. Illustrissime ac Reverendissime Domine, Domine Patroné Gratiosissime. Licet jam a longo temporis intervallo nihil literarum Reverendissimae Dominationi Vestrae dederim, in quibus declarassem statum harum partium, nihilominus habens prae oculis timorem Dei, promotionem fídei Catholicae Romanae patrociniumque Illustrissimae Dominationis Vestrae, cum sociis a reverendissimo patre nostro generálé 97 mihi assignatis indefesse circa curam animarum laboravi, quemadmodum informationem habere poterit Sacra Congregatio de Propaganda Fide ab illustrissimo dominó archiepiscopo Strigoniensi 98 , aliisque Hungáriáé episcopis, praelatis ac cujuscunque dignitatis ac praeeminentiae personis etiam saecularibus. Annus jam meae missionis labitur ultimus, 13. Februarii anni futuri 1649. complebitur Deo auxiliante septennium, libenter accedente patrocinio Dominationis Vestrae Illustrissimae intelligerem Sacrae Congregationis mentem, utrum velitne ulterius Sanctissimus Dominus Noster" prorogare missionem meam, hic in Hungária etiam Turcis subjecta, nam si scirem, quod non prorogabitur, mature esset mihi recurrendum ad illustrissimum dominum archiepiscopum Strigoniensem et reverendissimum patrem nostrum generáléin 100 pro licentia reservatorum, ne videlicet paenitentes frustrentur suo desiderio et reincidant in haeresim, ob remissionem ad habentes facultatem absolvendi eosdem. Ego tamen cum meis duobus sociis non cessabo a laboré usque ad fínem meae missionis, cum jam post multos labores superatis multis periculis obtinuerim gratiam apud principem Transiluaniae 101 , ut etiam in civitatibus Caluinisticis administrare sacramenta libere possim, celebrare sacra, et annuntiare verbum Dei. (Fol. 291/v.) De reliquo Illustrissimam Dominationem Vestram diu faelicissime valere cupio, et hűmül ime 102 manus venerandissimas exosculor, nostram sacram religionem patrocinio IllustBorkovich Márton pálos főperjel, rendfőnök (1644-1650 és 1657-1663 között) Lippay György esztergomi érsek (1642-1666) X. Ince pápa (1644-1655) Borkovich Márton pálos rendfőnök (1644-1650 és 1657-1663) között, az 5 titkára volt Vanoviczi János. I. Rákóczi György erdélyi fejedelem (1630-1648) A lap jobb szélén betoldva. 97 98 99 100 11)1 102
