Levéltári Közlemények, 72. (2001)

Levéltári Közlemények, 72. (2001) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Tóth István György: A remeterend vándormisszionáriusa : Vanoviczi János, az első pálos misszionárius levelei, 1642–1677 / 187–245. o.

Tóth István György: A remeterend... 211 hátlapja: Fol. 311/v. Álla Sacra Congregatione de Propaganda Fide per Fra Giovanni Vanouiczi dell'ordine di San Paolo primo eremita, alunno del Collegio Germanico (summarium) é

36 soggetto di dottrina e di gran zelo come anche ne fa testimonianza il padre Albrizzi rettore in piede di questo memóriáié. Acta SC Vol. 15. Fol. 30/v.-31. die 14 febraio 1642 Cong. 285. no. 25. Referente eminentissimo dominó cardinale Pamphylio

37 Sacra Congregatio missionem decrevit in Ungariam etiam Turcis subjectam Fratri Joanni Vanouiczi ordinis Sancti Pauli primi eremitae alumni Collegii Germanici a patre Albricio rectore dicti collegii approbato cum duobus sociis a generálé praefati ordinis approbandis, et pro facultate jussit adiri Sanctum Offítium.

38 1642. december 7., Sátoraljaújhely Vanoniczi János pálos szerzetes levele Francesco Ingolinak, a Hitterjesztés Szent Kongregációja titkárának AZ IRAT: APF SOCG Vol. 87. Fol. 210/r-v. végig sk. eredeti vörös viaszpecséttel, a lap balszélét a könyvkötés takarja, sok helyen kiegészítettem TARTALMA: Misszionáriusként küldték e vidékre, ahol főként a kálvinizmus terjedt el, de végtelen számú szekta van. Simándi István választott erdélyi püspököt, kit Szent Pálhoz és Szent Péterhez hasonlít, felkereste. A levélíró azt kéri, hogy ne halasszák tovább (Simándi) püspöki címe megerősítését, mert sok lélek üdve függ ettől, mert Ígéretet kapott, hogy szabadon bemehet Erdélybe, ilyen alkalom ritkán adódik. A misszionáriusokról, kivéve a rádi ferenceseket, még nem sokat tud, ezek pedig inkább eltántorítják a népet a hittől, mintsem hogy megnyerjék a hitnek. (Vanoviczi másik levele a hátlapon:) Kéri, hogy két társával megoszthassa a misszionáriusi felhatalmazását, sok mérföldre itt a kálvinisték közt nincs katolikus templom, de katolikus mágnások és nemesek vannak, az ő házaikban misézik, de egymástól távol lévén, nem jut el mindenhová. Ma is tizenöt itáliai mérföldre vitte el az oltáriszentséget egy haldokló nemeshez. Egy kelyhük és egy misekönyvük van négy papra. Ha nem kapja meg a kért engedélyt, adjon a Hitterjesztés Szent Kongregációja missziót a sátoraljaújhelyi pálos kolostor vikáriusának, Scotniczki János Alfonznak. Katolikusok és kálvinisták gyerekeit tanítja. Illustrissime ac Reverendissime Domine, Domine Patroné Colendissime. Reverendissimo patre nostro generáli

39 juxta Sanctissimi Domini Nostri

40 missionem huc ad partes Hungáriáé sum ordinatus, ubi maximé invaluit Caluinismus aliquaeque fere 36 Innentől Francesco Ingolinak, a Hitterjesztés Szent Kongregációja titkárának az írása. 37 Giovanni Battista Pamfíli bíboros, 1644-től 1655-ig X. Ince néven pápa. 38 Az inkvizíciót is felügyelő, a hit és tanítás tisztaságán őrködő kongregáció, a Szent Hivatal. 3y Mikolaj Stassewsky lengyel pálos szerzetes (t 1658) 1638-1644 között rendfőnök. 40 VIII. Orbán pápa (1623-1644)