Levéltári Közlemények, 68. (1997)

Levéltári Közlemények, 68. (1997) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Molnár András: Batthyány Lajos reformkori leveleiből / 63–76. o.

Molnár András: Batthyány Lajos reformkori leveleiből 65 mivel azokat jórészt Kossuth Lajos fogalmazta — a Kossuth munkáit sajtó alá rendező Barta István adta ki 1951-ben. Barta közölte Batthyány Pesten, 1847. március 18-án, 1847. április 20-án, 1847. augusztus 28-án, valamint Pozsonyban, 1847. november 17én, november 21-én, december 27-én és 1848. február 20-án kelt ellenzéki felhívásait.

13 Mindezeken túl Batthyány csupán egyetlen reformkori levele látott napvilágot. 1996ban magunk adtuk közre Wesselényi Miklóshoz a Cukorfinomító Gyár-egyesület érdekében (illetve elnökeként) intézett, Pozsonyban 1844. augusztus 19-én kelt felhívását.

14 Batthyány 1848 előtti leveleit áttekintve meg kell jegyeznünk, hogy közgyűjteményeink őriznek néhány olyan levelet is, amelyet most nem adunk közre. Ezek részben rövid, magántermészetű, politikailag érdektelen vagy beazonosíthatatlan üzeneteket tartalmaznak és dátum nélküliek, részben pedig bizonytalan az olvasatuk. Batthyány saját kezű leveleire jellemző — akár németül, akár magyarul írta azokat — a sok helyesírási pontatlanság, betükihagyás és rövidítés. Mindezek több német nyelvű Batthyány-levél olvasatát kétségessé teszik. (Ezért nem vettük fel közleményükbe pl. Batthyány Teleki Lászlóhoz Gyöngyösről, 1847. augusztus 18-án írott levelét.) Nem közöljük Batthyány Telekihez küldött néhány soros, dátum nélküli üzeneteit sem, amelyekből vagy hét található a Magyar Országos Levéltárban.

15 Mellőzzük Batthyány Emil André, osztrák erdészeti szakíróhoz írt saját kezű, ám gazdasági természetű leveleinek közlését is. Ezek egyikét, amely Ikerváron, 1839. július 29-én kelt, a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Kézirattára őrzi,

16 egy Andréhoz írt, dátum nélküli levelet pedig Hermann Róbert fedezett fel a Magyar Országos Levéltárban.

17 Ugyancsak Hermann Róbert bukkant rá Bécsben az Osterreichische Nationalbibliothek kéziratgyűjteményében egy másik, Andréhoz írott, és szintén dátum nélküli Batthyány-levélre.

18 Semmitmondó tartalma miatt hagyjuk ki közleményünkből Batthyány Ikerváron, 1838. október 9-én kelt, Széchenyi Istvánhoz írott rövid levelét, amely a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Kézirattárában található.

19 Batthyány másik, Széchenyihez írott levelét, amelyet téves dátummegjelöléssel őriz az Országos Széchényi J Kossuth Lajos az utolsó rendi országgyűlésen, 1847/48. S. a. r.: BARTA ISTVÁN. Bp., 195

1. (Kossuth Lajos Összes Munkái, XI.) 127., 137-140., 167-168.. 305-306., 307-309.. 429., 563-564. Batthyány körleveleinek eredeti példányai vagy az azokról készült felvételek. Pest, 1847. márc. 18.: MOL R 90 I. Kossuth időrendi sorozat. 248.; MOL P 654 Teleki család levéltára. 17. doboz, 39. tétel. Batthyány Lajos levelei Teleki Lászlóhoz (2 példány); MOL Mikrofilmtár 8367. doboz. Batthyány levelei Wesselényi Miklóshoz; OSZK Kt. Levelestár. Károlyi György grófhoz és Madarassy Lászlóhoz címzett példányok; Osterreichische Nationalbibliothek (Wien; = ÖNB), Handschriftensammlung. Autografen 37/18-1. (A Karácsonyi László torontáli alispánnak címzett példányra Hermann Róbert hívta fel a figyelmemet.). — Pest, 1847. aug. 28.: MOL R 145 Az ellenzéki pártra vonatkozó iratok. — Pozsony, 1847. nov. 17.: MOL R 151 Az Ellenzéki Kör iratai. — Pozsony, 1847. nov. 21.: MOL R 151 Az Ellenzéki Kör iratai, OSZK. Kt. Levelestár (Fáy Andráshoz címzett példány). — Pozsony, 1847. dec. 27.: MOL R 151 Az Ellenzéki Kör iratai; Pannonhalmi Főapátság Levéltára (= PFL) Chernél család levéltára. Chernél Elekhez intézett levelek. — 1848. febr. 20. MOL R 123 Vörös Antal iratai 196.. PFL Chernél cs. It. (Chernél Elekhez címezve.) MOLNÁR ANDRÁS: AZ egyesületek szerepe i. m. 22-23. Batthyány leveléről készült felvétel: MOL Mikrofilmtár 8367. doboz. Wesselényi Miklós levelezése. Batthyány Lajos levelei. 15 MOL P 654 Teleki cs. It. 17. d. 39. t. Batthyány Lajos levelei. Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára (= MTAK) Kézirattár. Ms 4745/15. 17 MOL R 309 Levelek. 3. csomó. 8 ÖNB Handschriftsammlung. Autografen 450/19-1. 19 MTAK Kézirattár K 202/97.