Levéltári Közlemények, 67. (1996)

Levéltári Közlemények, 67. (1996) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - Dominkovits Péter: Egy vidéki tudós kapcsolatrendszerének dokumentumaiból : válogatás Házi Jenő Sopron város főlevéltárosa levelezéséből, 1914–1944 / 93–134. o.

98 Dominkovits Péter Handel und Verkehr zwischen Westdeutschland und Italien ez. művéhez és Kirsché, úgy emlékszem: Die pápstlichen Annuaten ez. művében. Nálunk Kováts Ferencnek van egy jó kis szójegyzéke Nyugatmagyarország áruforgalma ez. munkája végén és a Quellén zur Geschichte de Stadt Brassó egy némelyik kötetében is találhatók. Forgassa őket szép eredménnyel.

19 És most térjünk át másra. A napokban a Történelmi Társulat révén utaltunk át Önnek 300 K-t a Társulat részére végzendő másolásokra előlegképen. Elnökünk, az Önök képviselője, Klebelsberg gróf

20 egy actiot indított, hogy a mai sanyarú helyzetben egy lökéssel némi lendületet adjon a magyar történetírásnak. Ennek az actionak az eredménye az a pénz, a melyet a Történelmi Társulat most mindenféle megbízatásokra szétosztott. A honoráriumokat előre fizettük, hogy az emberek a mai helyzetben valamit beszerezhessenek. És épen én volnék az, a ki szíves közreműködését igénybe óhajtanám venni. Egy kötetben szándékozom publikálni a Nyugatmagyarországi kérdésre (telepítés, várak elzálogosítása, visszacsatolás, későbbi határperek) vonatkozó anyagot. A pesti anyagot már át is vettem, a bécsit is megkapom. Önt specialiter arra kérném, hogy az elzálogosításról a városi, megyei és esetleg megyebeli családi levéltárakból (kismartoni Eszterházy lt.) másolná le nekem az ide vonatkozó anyagot, mielőtt az osztrákok azt esetleg eltüntethetik. E tekintetben különösen az Eszterházy levéltárból óhajtanám azokat az okmányokat, a melyek az elzálogosított területeknek a család által történt zálogbavételére, a fizetett zálogösszegekre és vételárra vonatkoznak. Sokat nem fog találni. Ha több dolog akadna, jó lenne, ha kissé tájékoztatna előbb az anyagról és én azután megírnám, mit másoljon le. A közlésnél ugyanis lehetőleg mindent az eredetiből szeretnék adni, másolathoz csak abban az esetben folyamodnék, ha az eredetihez nem lehet hozzájutni. Pl. Bécsben és Sopronban az egyes akták különféle másolatokban tartalmazzák az ügyre vonatkozó régebbi iratokat mellékletképen. Ezeket mind leírni hiábavaló fáradság és költség volna. Egyelőre tehát csak az eredeti aktákat kérem. Ha mellékletei vannak, ezek jegyzékét egy papírszeleten lehetne a másolathoz mellékelni.

21 A másolás elveit illetően fölhívom figyelmét arra a minden tekintetben modern szabályzatra, melyet az okmány közlésre az Akadémia törtféneti] bizottsága két éve kidolgozott. Ha nem ismerné, küldök egy példányt. Az én másolóim ívrét alakban írnak, kb. 2 ujjnyi margóval a jobb szélén, természetesen a lapnak csak egy oldalára írva. A lap élén, kb. az első lap feléig, üres hely hagyandó a regesta v[agy] rubrum számára, a melyet az egyöntetűség kedvéért mindig magam csinálok meg. Azután következik az oklevél leírása kb. úgy mint az Anjou-kori okmánytárban

22

: mire van írva, milyen alakban (könyv stb; privilegiális stb.), hogyan van pecsételve (milyen pecsét, kié, miből van, hogy van elhelyezve, milyen karban van?), ép-e, őrzési helye és jelzete, esetleges másolatai vagy átírásai és jelzetük megjelölésével. Ez a leirás természetesen már a másoló föladata. Mögötte kell még 19 A fenti kézikönyvekre, szakirodalmakra kereskedelemtörténeti munkáiban Domanovszky is hivatkozik, ld.: Uő.: A szepesi városok árumegállító joga Bp. 1922., ill. Ud: Mázsaszekér Klny. Fejérpataky Emlékkönyvből. Bp. é. n. jegyzeteit. 20 Gr. Klebelsberg Kuno (1875—1932) kultúrpolitikus, az MTA tagja, a Magyar Történelmi Társulat mellett több társadalmi és tudományos egyesület elnöke. Vallás- és közoktatásügyi minisztersége idején sokat tett az iskolahálózat reformjáért — pl. tanyai iskolák, szegedi egyetem alapjainak lerakása. (MÉL

I. 934.) A történetírás, történettudomány következetes támogatására: Glatz Ferenc: Klebelsberg tudománypolitikai programja és a magyar történettudomány = Századok 103. 1969. 5—6. sz. 1176-1200., ill.: Ujváry 1994. 10—31., Ujváry 1996. passim. A levélben Domanovszky arra céloz, hogy Klebelsberg Sopron város országgyűlési képviselője volt. E téren kifejtett érdemeiről ld.: Sopron város polgármesterének, Thurner Mihálynak Klebelsberg díszpolgárságát javasoló törvényhatósági bizottsági beterjesztését. SL XIV. 28. Thurner Mihály iratai 2. doboz, Sopron, 1922. dec. 23. 21 Vö.: Glatz 1978. 223. 22 A jelzett munka: Anjou-kori okmánytár (1301—1359). Szerk.: Nagy Imre, Nagy Gyula, I—VII. k. Bp. 1878-1920.