Levéltári Közlemények, 66. (1995)
Levéltári Közlemények, 66. (1995) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - Csetri Elek: Iratok Franciaország délkelet-európai diverziós terveihez, 1793–1796 / 221–234. o.
Iratok Franciaország délkelet-európai diverziós terveihez (1793—1796) 233 lides pour la Police, dans celui d'Eperies un Escadron d'Hussards pour le transport des récrus, dans ceux de Bardfeld, Liptau et Arva rien que des Invalides. Armés cachés et enfouis: dans les comités de Semlin, Liptau et Arva. Comités de l'Intérieur. l.Trenczyn, 2-d Tyrnau, 3.Presbourg, 4.Raab, S.Komorna, ô.Ofen ou Bude. 29 Individus marquans par leur attachement aux opinions de Liberté, ainsi que par leurs richesse et talent. A Trenczyn, comte Etienne Ilieshazy, qui a été fort lié à Vergnien, comte français Bérigni, Otlik. A Tyrnau la famille d'Otlik, à Presbourg, Bartik, Joseph Spleny, ancien général mais destitué; à Raab et Komorna on ne parle que l'Hongrois et le latin et détestent généralement les allemans à Ofen, comte Unwerth, Laskowitz dont le frère a été décapité. Forces Impériales. Dans les comités de Trenczyn et Tyrnau rien que peu d'Invalides. Dans celui de Presbourg un Bataillon à pied et un demi Escadron Cavallerie et le parc de l'artillerie. Dans ceux de Raab et Komorna rien que d'Invalides; dans celui d'Ofen ou Bude — un régiment d'Infanterie, deux Escadrons Cavallerie et le parc de l'Artillerie. Il reste ici a observer, premierment que presque toutes les troupes cantonnés en Hongrie, ont été prisionniers en France et inclinent pour l'opinion française. 2-ement. Les Prisonniers français sont en assez grande nombre à Ofen et Presbourg, et les habitans s'empressent à les secourir autant qu'ils peuvent. Il n'y a point d'armés cachées dans ces departemens, mais le peuple y est fort éclairé, et manifeste des Dispositions favorables. Les Comités frontières de l'Autriche, sont en grand partie habité par des allemans fanatiques, desquels on ne peut rien attendre. Siebenbürgen ou Transilvania sur les frontières de la Turquie. Province riche en Production et en argent, est habitée par des habitans mécontens et turbulens, qui penchent pour la domination Turque et qui portent une haine mortelle aux allemans; la moindre étincelle allume dans cette grande Province le feu de la révolte. C'est là que deux Paysans, Horia et Kloska ont soulevé sous le régne de Joseph IL Soulevé plus de vingt mille hommes en moins de quatre semaines. Outre cette Province trop facile a se révolter, Fiume et Triest ne doivent pas être perdus de vue; dans ces villes reste alternativement le comte Fequeté, d'une des premières familles Hongroises, ancien général, qui a été deux fois jugé; une fois pour l'influence sur Horia et Kloska et l'autre fois à raison de ses liaisons avec Martinovicz, Sigray et autres chefs de la dernière révolte; cet homme a des amis et des créatures à Fiume et à Triest. N. B. Tous le noms d'individus sont rayés, sont ceux qui pour avoir trempé dans la dernière révolte, ont été incarcérés. N. B. Il y a dans la Transilvanie 3 régimens d'infanterie et deux escadrons de cavallerie pour garder les frontières; mais ce sont des allemans, car on ne fie pas aux indigènes, qui par un juste retour les abhorrent. 29 A helyesbített, illetve magyarra fordított vármegye és városnevek a következők: 1. Trencsén, 2. Nagyszombat, 3. Pozsony, 4. Győr, 5. Komárom, 6. Ofen vagy Buda.
