Levéltári Közlemények, 66. (1995)
Levéltári Közlemények, 66. (1995) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - Csetri Elek: Iratok Franciaország délkelet-európai diverziós terveihez, 1793–1796 / 221–234. o.
224 Csetri Elek szemben állott Oroszországgal, politikája inkább a Portának kedvezett, a délszlávok nagy többsége nem franciabarát, hanem egészen más orientációt követett, a szláv és hittestvér Oroszország segítségével a török uralom alóli felszabadító harc elkötelezettje volt. 14 Ebben a tekintetben az ortodox délszláv területek népessége csaknem egységes álláspontot képviselt, s a szerbek, bosnyákok, montenegróiak között a felszabadulás érdekében együttműködés kezdett kialakulni. 15 Ahogy P Dávid francia konzul megjegyezte: ,,A parasztok, akár keresztények, akár muzulmánok, az egész boszniai lakosság elsősorban szláv és Oroszországhoz húz, amellyel szemben a francia kormány a Portát arra befolyásolta, hogy elfogadja a harcot." 16 A szerbiai és magyarországi szerbek szimpátiája a „nagy testvér", Oroszország iránt régóta ismert volt. A Török Birodalom válsága pedig reménységgel töltötte el az elnyomás alatt élő délszláv népeket, hogy felszabadulásuk cári segítséggel valósággá válhat. Az adott balkáni történeti és politikai helyzetben a francia forradalom példája és a forradalmi propaganda csak részlegesen érvényesülhetett. A párizsi megvalósítások népszerűsítése a külképviseleteken kívül az ügynökökre, ágensekre várt, akik különböző foglalkozások mögé rejtőzve folytatták propaganda- és felderítő munkájukat és tevékenységükkel változatos struktúrákat érintettek. A kérdést elemző N. Iorga állapítja meg a Balkánon megfordult utazókról: „Várható volt, hogy Keletre jakobinusok érkezzenek, azzal a céllal, hogy propagandát folytassanak és fennhangon hirdessék, hogy a „zsarnokokénak ez a török birodalma hanyatló állam, és hogy az emberiség és az emberi jogok bármely harcosának kötelessége, hogy együttműködjék ennek az elítélendő világnak az eltűnésében." 17 A francia külpolitika orientációjának megfelelően azonban ezen francia eszmék helyett a hatalmi érdekek és ideológiák érvényesültek. A Balkánnal szemben Magyarország helyzete egészen más volt. Az oszmán uralom alól már több mint egy évszázada felszabadult és a Habsburg Birodalom keretében az állami önállóság, társadalmi reformok és nyugati szellemi áramlatok érvényesítéséért folyt a küzdelem, miközben a nemzeti művelődés jelentős lépéseket tett előre. Historikusaink előtt jól ismertek a felvilágosodás, francia forradalom és Napóleon-kor magyarországi összefüggései. 18 Tény, hogy a forrongó kor eseményei itt sem múltak el nyomtalanul. A nemesi reformországgyűlések, a magyar köztársasági mozgalom, az ideológiai-művelődési haladást ért hatások, a francia háborúk magyar katonai vonatkozásai megannyi jelzés számunkra. A közölt iratokból kiderül, hogy mint Ausztria elleni ellenállási központra, szövetséges bázisra Franciaország Lengyelországon kívül Magyarországra számított Közép-Kelet-Európában. Vitathatatlan, hogy a forradalmi Franciaország az abszolutista hatalmak ellen kezdetben önvédelmi háborút folytatott és sikeresen óvta meg önálló államrendjét, az elért 14 Sud-Estul European ... 7—8, 44, 110; A független és egységes nemzeti államok ... 110—111; Nic. Ciachir: Istoria popoarelor din Sud-Estul Europei in epoca moderná. (A délkelet-európai népek története az újkorban) 1789-1923. Bucuresti, 1987. 67-69. 15 Sud-Estul European ... 40. 16 Idézi: Sud-Estul European ... 44. 17 Idézi: Sud-Estul European ... 36. 18 A kérdés jelentős irodalmából idézzük: Magyarország története. IV. 1686—1790. Főszerk.: Ember Győző—Heckenast Gusztáv. Bp. 1989. 1023—1207; Magyarország története. V. 1790—1848. Főszerk.: Mérei Gyula. Bp. 1980. 29—204; Eckhardt Sándor: A francia forradalom eszméi Magyarországon. Bp., é. n.; Köpeczi Béla, Vörös Károly, Benda Kálmán, Kecskeméti Károly, H. Balázs Éva, Lukácsy Sándor és Niederhauser Emil tanulmányai, valamint Kókay György és Szörényi László bibliográfiája az Annales Historiques de la Révolution Francaise. No. 212. 1973 ápr.—jún. számában; Kosáry Domokos: Napóleon és Magyaroszág. Bp. 1980; A magyar jakobinus mozgalom iratai. I—III. Sajtó alá rendezte: Benda Kálmán. Bp., 1952—1956; Csetri Elek: Egy elfeledett időszak. Erdély a francia forradalom és napóleoni háborúk korában. 1789—1815. Magyar Tudomány 1993. 11. sz. 1312—1323; Témoignages frangais sur la Hongrie a l'époque de Napóleon. 1802—1809. Recueil de documents avec une introduction par Károly Kecskeméti. Bruxelles, 1960. Sources francaises á l'histoire de Hongrie:
