Levéltári Közlemények, 66. (1995)
Levéltári Közlemények, 66. (1995) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - Kiss András: A kolozsvári városi levéltár első levéltári segédlete : Diósy Gergely nótárius 1592-beli magyar nyelvű mutatója / 197–219. o.
A kolozsvári városi levéltár első levéltári segédlete 217 nieget, ha ky az Coloswariakon vamot venne, vag' valamj Marhaiath falun es mezeon vamert meg tartana. Vgian ezenreol Lazlo kiralis paranchol, Joannes Secundus ezent parancholta. Ez lewelekel egybe keottwe vadnak sok lewelek mind egj Nrő alat az Vamokról: Tbdni illik Boncidairol, ent Miklósj wam el weszesereol, Bachirol, Giereowasarhelyröl, Sebeswarirol, Huniadirol, Waradirol, Bohniairol, Bernardirol sok égbe keoteot lewelek ez Nro alath 128 Colosmonostori határnak Jarasa 129 Huniadigh es Thordaigh való postasagrol vagion Negj lewel 130 Giulay Mihály hazat veot volt Coloswarat, János király parancholt, hogj Nemes Ember lewen, it Ne lakhassek, hanem a' háznak beochwjet fel vegie, et ita factum est, patet Nro 36 131 Dragban á Coloswarj ember feel vámmal tartozik, limitalwa vagion Miteol mit aggion 132 Almasy, Hunyadj, Bachy vamokról Laios király az Erdély vrakat recognoscaltatta es megh vallotta e' warmegiej Nemessegh, hog' soha Coloswar nem adót vamoth ez helieken. 149. 133 Mathias lewele, hog' Coloswar Se Palatinusnak, se Nemes warmegienek eleibe ne Mennyen, hanem az Coloswarj biro eleibe citaltathassek 134 Wizontagh: Nem hogj az Coloswarj embert, de megh a Coloswarhoz tartozó Jobbagiokatis senky egieb megh Ne itilhesse, hanem a' Coloswarj Byro 135 Az Rewy wam eg'szer az waros panasza miath abolealtatot, el weszet volt 136 Sigmond Confirmalta az Karoly es Laios leweleth á vamoknak zabadsaga feleol, hogj' se kalmártól, se egieb rendbelj Coloswaritol, gialogtol, lowagtol vamot Senkj ne vehessen, ha weoth volnais, vizza Aggia. Mely Jo wdeoben keolt lewel, Anno 1419 . 66 Az teorwenybe ez es az 99 Nrő alat es az 108 No alath es az 128 Nrő alat valókat, io exhibealnj in Judicio ez Confirmatiowal eggjwth 137 Mathias király paranchollia, hog' semmiképpen Gialuban, seot azon tulis magiar orzagban vamot Ne vehessenek. Vadnak egyben Keottwe tiz lewelek az Arestatio megh tiltásáról es hogj minden Coloswarj embert ith fwsstin kereshessenek Birais eleoth 138 Cum iusti pro iniustis, vagion eot lewel, eggik Báthory Christoph igen io lewele 139 Feyerdj Donatiorol walo lewelek 140 Quinta ladula Felek fundalasat az vtt eórizetiert paranchiolta Layos király á Coloswariaknak, Donalta meghis, hogj soha Eottwendet ne aggion, orzagh adaiaban részes ne légien, Espan Jaras se légien oth, ez orzagh falwj keozibe ne zamlaltathassek, hanem á Coloswarj Biro itilhesse megh eoket, erreol egj nehany lewelek vadnak, sub 141 Hogy az Monostorj határban Annye Keoweth zeghessen Coloswar, amenyt akar mindenkor, Erreol vagion Négy lewel. Merarolis egj par 142 Carol Király originalat Laios Confirmalta, hogj minden Latrokat, Nemest, Nemtelent ez varos határában megh foghassanak, bwntethessek eoket, Az it való ember penigh chak a' Coloswarj Biro eleot Aliion teorwent 143 Laios lewele, hogj ez varos itten keozel a Nemes vágj parazt emberteol, amelj eoreokseget vészen, meg vehesse es ha esztendeot teolt benne az vtan soha vizza az warostol ne vehessek 144 66 Feltehetően az utalás arra vonatkozik, hogy Zsigmond király hatévi távollét után ismét visszatért Magyarországra.
