Levéltári Közlemények, 66. (1995)

Levéltári Közlemények, 66. (1995) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - Kiss András: A kolozsvári városi levéltár első levéltári segédlete : Diósy Gergely nótárius 1592-beli magyar nyelvű mutatója / 197–219. o.

A kolozsvári városi levéltár első levéltári segédlete 209 Hogy az Erdély feiedelem Hady zwksegre ket zaz forintnál teobbet ne vehessen. Hic laudatur expressiué fidelitas ciuitatis 9 54 Coloswarnak Hywseghe dichirtetik az Keresztes hadkoris 10 Buda várassanak Biro valaztasarol való lewel, mellyet in paribus kewant Coloswar, hogj eowis az zerent valazzon Biroth, tanachoth 11 Hog' Coloswar minden zabadsagaban megh tartassek minden rendekteol 12 Mathias király lewele, kiben á varosnak neminemeo vetkeyert Gratiat adót, Es minden zabadsagit, priuilegiumit kegyelmesen ereiben hadta 13 Sigmond király lewele, hogj Coloswar minden zabadsagiban, priuilegiumiban megh tartassek es hog' Eelhessenek minden Kiraliok atta lewellel 14 Mas hassonlo priuilegium ez felseoheoz 15 Sigmond király lewele, hogy Coloswar á hadba Ne mennien, hanem eleobbj zabadsa­gawal ellien 16 Sigmond lewele, hogy az Nemessegh tilalma ellen az Jobbagsagh ez varosba minden fete Élest be hozhasson 17 Hogy az feiedelem Sattcz Adóban, mind egieb rendelt adowal egietembeis Nem veot teobbet R:500 18 Hogy semmi fele pwspeok á Coloswarj embert Secularis Caussaban meg Ne itillie, semmire se keotelezhesse, á Coloswarj pwspeoknekis beket haggion 55 19 Hogy egheesz Zilagsagban vamokon, harminczadokon az igaz wam es 3minczad ky­weol se aiandekot, se Borra walo pénzt semmim se vehessenek 20 Sigmond király megh iria ez waros hywsegett es az hywsegh mellet való karwallasat, hog' az ellensegh megh dúlta, egetteh volth, kyert Engedte, hog': Welenczebe, Beech­be, Lengiel Orzagba zabadon mehessen kereskedésre 21 Sigmond király Jo lewele illien dologról, hogy mind meg bwntessenek, Notaba Esse­nek, Akik hamys pénzel eelnek, Akik á pent megh Nyrik, a kik á pénznek nehe­zytt ky valaztiak az Eottweoseok hydgian Es akik arannial, ezwstel plykben le­wen kereskednének 22 Mathias király eg'wdeoben Colost es Feyerdnek felett Coloswarnak adta volt 23 Coloswarnak hywsege Ferdinánd be Jeowesekortis megh tapaztaltatott, kyert Adta volt János Király az ket Bania Bwkith es Zentmartont per Notam Petri & Martini de Gerend 56 , de az statutiokort contradicaltak volt, Abba weszet mind az által. Proppterea quod Laudatur ciuitatis constans fidelitas , megh kel tartanj 24 Sigmond király Minden Molnokat melliek ez waros határán wadnak Coloswarnak perpetualta 25 János király lewele ketteo, melyben beoseghesen zaepp deák zokkal dichyri ez warost az megh tartott Hywsegben, hogy Erdeiben tulaidon chak Coloswart találta az fidelitasban, az szász varossokis mind el haylottak volt melleolle, Kyert engedte megh ez warosnak Sattcz adaiath 57 26 Sigmond király lewele, hogy Coloswar minden zabadsagaban mindenteol megh tar­tassek 27 54 Vö. a 3i. jegyzettel. 55 A tartalmi kivonatban Diósy ez esetben is a korabeli viszonyokhoz idomítja szövegét. A 19. tételszám egy 1387. november 26-i (JakabOkl I. 103. — Ub. II. 617—618.) és egy 1526. november 22-i oklevélre vonatkozik (CC 7.), ezekben van szó az erdélyi püspök és a kolozsvári plébános viszonyáról; a tartalmi kivonat viszont az okleveleknek ezt a részét már a XVI. század végén létező kolozsvári unitárius püspökre vonatkoztatja. 56 A Ferdinándhoz pártolt Gerendi Pétert és Mártont hűtlenségért ítélték jószágvesztésre. L. Jakab: i. m. I. 616. - JakabOkl I. 370-371. 57 Az index elkészülte után a szöveg alá a következő kiegészítést írták: ,,melj confirmaltatot Isabellatol ezen Numero alat".

Next

/
Thumbnails
Contents