Levéltári Közlemények, 65. (1994)
Levéltári Közlemények, 65. (1994) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - G. Vass István: Bakach-Bessenyei György tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival Bernben, 1943. augusztus 28. és 1944. március 19. között : a Kállay-kormány béketapogatózásainak újabb dokumentumai / 153–205. o.
Bakach-Bessenyey György 1943—1944. évi tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival 205 Azt is sokszor tapasztaltam, hogy tényleg a mindennapi apró-cseprő nehézségek sokszor háttérbe szorítják az igazán fontos, de pillanatnyi intézkedést nem igénylő ügyeket. Ha tehát megértem is helyzeteteket, mégsem tudok megnyugodni abban, hogy a külpolitikát nem a végkimenetelhez, hanem az addig még előttünk álló idő kívánalmaihoz kell igazítani. Ha lehetne kétség abban a tekintetben, hogy a német front előbb-utóbb össze fog omlani, akkor meg tudnám érteni, ezt a politikát. De mivel meggyőződésem szerint erre számítani nem lehet, már most be kellene rendezkedni az elkerülhetetlen kapcsolat felvételére az oroszokkal. Tüdőd, hogy nézetem szerint valamikor az angol-amerikaiak az orosz politika ellen kénytelenek lesznek fellépni és azt hiszem módjukban is lesz azt visszaszorítani. Ez az időpont azonban egyelőre még távol van és az ő felfogásuk szerint úgy magunknak, mint nekik akkor tennénk a legnagyobb szolgálatot, ha nem hagynánk magunkat az oroszokkal való összecsapásra rávinni, vagy legalábbis minden tőlünk telhetőt megtennénk ennek elkerülése céljából. Alig hiszem, hogy jó lelkiismerettel mondhatnánk, hogy erre kísérletet komolyan tettünk volna, sőt azt hiszem, hogy az összes szatelliták közül orosz viszonylatban mi vagyunk az egyetlenek, akik semmit sem tettünk. Felhívom figyelmedet a mai futárral felterjesztett amerikai (Exchange) tájékoztatóra 188 az amerikai—magyar viszonyról, mely benyomásom szerint teljesen fedi a hivatalos washingtoni álláspontot. Nóvum volt nekem, hogy a közvélemény a bombázás elmaradását a külügynek tudja be és hogy ez a körülmény megerősíti a Ti politikátokat. Sajnos a legutóbbi hírek következtében alig merem remélni, hogy ez az állapot végleg fenn fog maradni. Sok gondot okoz a román kérdés fejlődése 189 úgy a szövetségesek, mint a mi irányunkban. Kétségtelen, hogy ők, akik pár hónappal ezelőtt még sokkal rosszabb helyzetben voltak, mint mi, jelenleg jobb helyzetbe kerültek. Természetesen tudom, hogy a mi sajátos viszonyaink között ez keresztülvihetetlen, de a legokosabb volna most nekimenni a románoknak, ezzel elkerülnénk azt, hogy egy általuk ellenünk indított támadás minket a németek mellé leszegezzen. Ez a háború különben is annyira népszerű volna Magyarországon, hogy ha német részről annak ellenszegülnének, talán még a közhangulatot is megváltoztatná Berlinnel szemben. Továbbra is a legnagyobb érdeklődéssel és mélységes megértéssel figyelve munkásságodat maradok sok szívélyes üdvözlettel Bessenyey s. k. Géppel írt fogalmazvány. A gépelt dokumentum-összeállításban nem szerepel. 188 Nem található az iratok között. 189 Stirbei herceg, a román király megbízottja, 1944 januárjában tárgyalásokat kezdett Kairóban a szövetségesek képviselőivel Románia fegyverszüneti feltételeiről. — Bakach-Bessenyey György 1944. március 14-én 23/pol — 1944. ikt. sz. alatt külön jelentésben számolt be a Stirbei herceg kairói útjával kapcsolatban Svájcban beszerezhető információkról. (OL K 84. Berni követség VIII. Politikai jelzésű iratok. 293. csomó.)