Levéltári Közlemények, 65. (1994)
Levéltári Közlemények, 65. (1994) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉS - G. Vass István: Bakach-Bessenyei György tárgyalásai az Egyesült Államok megbízottaival Bernben, 1943. augusztus 28. és 1944. március 19. között : a Kállay-kormány béketapogatózásainak újabb dokumentumai / 153–205. o.
172 G. Vass István való kapcsolatok megteremtésével. Ghika nagy lojalitása és B[arcza] Gyuszihoz 82 való régi és kitűnő baráti kapcsolataim talán lehetővé fogják tenni, hogy ez a triumvirátus fennakadás és a közös ügy veszélyeztetése nélkül működjék. Viszont azonban nagyon kérlek, hogy most már igazán senki más ne jöjjön ide magas és legmagasabb kormányzati tényezők megbízására hivatkozva „tárgyalni" a túloldallal, nem mintha ez engem személy szerint legkevésbé is érintene, de mivel a tárgyalóknak ez a túltengése szükségszerűen csak bonyodalmakat és chaotikus állapotokat okozhatna. Sok szívélyes üdvözlettel maradok Bessenyey s. k. Géppel írt fogalmazvány. 5. sz. alatt felvéve a gépelt dokumentum-összeállításba. Közölve: Kállay Miklós: i. m. (1991): 325-332. 6. Bern, 1943. október 1. Bakach-Bessenyey György Ghyczy Jenő miniszterhez Kedves Barátom! Tegnap esti levelem 83 kapcsán jelentem, hogy T[yler] ma reggel újból felkeresett, előadta, hogy Máriássy Rómában maradásának ügyét átbeszélte Harrison 84 követtel, kinek véleménye, — mellyel Tfyler] is egyetért — az volt, hogy nemigen lehet erre a kérdésre előre pozitív választ adni, mert az az amerikai State Department elhatározásán kívül függ még az angol kormánytól, az angol-amerikai katonai parancsnokság állásfoglalásától, Magyarországnak a kritikus időben tanúsított magatartásától stb. Mivel így feltétlenül bizonyos rizikóval jár Máriássy Rómában maradása, (egyébként is kétséges, hogy a kivonuló németek nem fogják-e őt távozásra kényszeríteni) de Harrison és T[yler] egybehangzó véleménye szerint érdemes azonban a kísérletet megtenni. 85 Tfyler], aki nem ismeri személyesen Stettinius 86 új amerikai külügyi államtitkárt róla is informálódott az amerikai követségen és a következőkben tájékoztatott. Mivel levélforga82 Barcza György (1888—1961) — diplomata. 1927-tól vatikáni, majd 1938-tól 1941-ig londoni magyar követ. 1943-tól a Bethlen-Chorin csoport megbízásából és Kállay miniszterelnök támogatásával szerepet vállalt Svájcban a béketapogatozó tárgyalásokban. 83 Lásd: 5. sz. dokumentum. 84 Harrison, Leland (1893—1951) — amerikai diplomata. 1937-től 1947-ig berni követ. 85 Ghyczy külügyminiszter október 6-án az üggyel kapcsolatban a következőket írta Bessenyey követnek: , ,Máriássyt kénytelenek vagyunk onnan elhozni, mert a németek a hármas hatalmi államokat arra akarták bírni, hogy a követségeiket amilyen soká csak lehet, hagyják Rómában, utána pedig helyezzék át valamely északolaszországi városba, annak demonstrálására, hogy a jogfolytonosságot Mussolini kormánya alkotja és így a követségek magától értetődően mellette maradnak. Minthogy rendes személyforgalom Rómából kiindulva nincsen, és a szállítási eszközök felett kizárólag a németek rendelkeznek, kénytelenek voltunk hozzájuk fordulni azzal a kéréssel, hogy szállítsák haza Máriássyt és a követség személyzetét. Egyáltalán nem akarták ezt megérteni és hivatkoztak Japán és egyéb példákra, mindaddig, amíg kategorikusan ki nem jelentettem nekik, hogy az a magyar követ, akit a Kormányzó Úr küldött megbízólevéllel az olasz királyhoz, semmi körülmények közt sem maradhat Mussolini mellett. A tapintat Mussolinival szemben azt kívánja, hogy más követ legyen mellette, mint a király mellett. .. Máriássy hazajövetele tehát semmiképen sem jelenti azt, hogy mi szakítjuk meg a viszonyt a &r[ályi] kormánnyal, hanem azt, hogy nem akartuk a király mellett akkreditált követet abba a kellemetlen helyzetbe hozni, hogy Mussolini mellett folytassa tevékenységét." A gépelt dokumentum-összeállításba 7. sz. alatt felvett irat. Közölve: Kállay Miklós: i. m. (1991) 333. 86 Stettinius, Edward Reilly (1900—1949) — amerikai üzletember, politikus. 1943. okt. 4-től külügyminiszter-helyettes.
