Levéltári Közlemények, 63. (1992)

Levéltári Közlemények, 63. (1992) 1–2. - Fügedi Erik: IV. Béla adományai és a szóbeliség / 39–52. o.

IV. Béla adományai és a szóbeliség 4! Még nagyobb számban maradt fenn az introducere igét használó fordulat. A cselekvő szerkezet itt is kisebb szerepet játszik, mindössze négyszer fordul elő.

16 A túlnyomó többséget itt is a szenvedő szerkezet alkotja.

17 Feltűnő ennek a formulának az in possessionem corporalem kifejezéssel történő egybekapcsolása.

18 Ugyanennek más megfogalmazásával is találkozunk, az in possessionem pacificam, vagy pacificam et corporalem, pacificam et quietam vagy temporalem fogalmakkal.

19 Későn jelentkezik a harmadik ige, a statuere és minden alkalommal cselekvő alakban.

20 A statuere azonban érdekes módon már az 1240-es években is felmerül, de nem egymagában, hanem az assignareval együtt, ilyen halmozásban azután az 1260-as években visszatér.

21 A kancelláriai gyakorlat a szóhasználat és fogalmazás tekintetében világos képet mutat, és következtetések levonására is jogosít. Nem lehet vitás, hogy a kancellária határozott formulákkal élt, leginkább az introducere igével képzetteket használták, a megvizsgált 114 esetből 79 oklevélben ezt találjuk meg. Talán még ennél is fontosabb, hogy ez a formula egy 1235. évi elszigetelt esettől eltekintve 1243—1269 között egyetlen esztendő (1260) kivételével állandóan megjelenik. Sokkal kisebb jelentőségű az assignare, amelynek használata nem folyamatos (1239, 1245,1249-1250,1254,1256,1258, 1260,1262-1264, 1268-1269), hanem folytonosan megszakad. Még inkább elmondható ez a statuere szóról, amely önmagában csak 1251, majd 1260—1261, 1263, 1265 években tűnik fel. Ebből az ember önkéntelenül is hajlamos egy az 1260-as évek első felében működő nótáriusra gondolni. Az a tény, hogy mindössze ötször alkalmazták önmagában , s a másik öt esetben az assignareval együtt, talán arra utal, hogy bevezetésekor — 1240-ben — még újdonság volt, 1266—1268 között pedig talán ugyanaz a jegyző használta, aki önállóan is szívesen fogalmazott a statuerevel. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy az iktatásról szóló jelentésekben gyakran használták

22

, de sajnos a legtöbbször nem dönthető el, hogy a kifejezést a királyi mandátumból vették-e át vagy sem. 16 qui eos de mondató nostro... introduxit 1245: RA 809, Sopron vm. I. 21. — 1266: RA 1478, ÁÚO VII. 418; RA 1487, MES I. 534; RA 1577, MES I. 552. introducendo 1247: RA 868, CD IV/1. 454. 17 1244: RA 756, HO I. 22. — 1247: RA—CDS1

II. 173. - 1257: RA U46, CD IV/2. 424. — 1258: RA 1197. 18 in cuiuspossessionem corporalem... per dilectum nostrum ... fecimus introduci 1243: RA 739, CDS1

II. 81; RA 740, MES I. 346;RA 744, CD IVA. 287. — 1244: RA 774, ÁUO XL 331; RA 779, HO VI. 65. - 1245: RA 807, HO VIII. 45; RA 808, AÚO VII. 187; RA 823, CD IVA. 384. - 1246: RA 827, CD IVA. 401; RA 836, ÁÚO H. 189; RA 841, HO VIII. 47. — 1247: RA 862, ÁÚO XI. 346. — 1248: RA 885, CD IV/2. 455; RA 889, ÁÚO VH. 253. - 1249: RA 903, MES I. 376; RA 914, MES I. 379; — 1251: RA 956, ÁÚO VIII. 321. - 1252: RA 968, ÁÚO VD. 338; RA 970, ÁÚO VII. 340. — 1254: RA 1025. CDS1

II. 321. - 1256: RA 1099, MES Í. 434; RA 1103, Kubinyi IL 1; RA 1105, Bárdosy Suppl. 79; RA 1129, CDS1. IL 383. - 1257: RA 1146, CD IV/2. 424. - 1258: RA 1186, Bárdosy, Suppl. 441. - 1259: RA 1215, ÁÚO VH. 504; RA 1226, HO VI. 97. - 1261: RA 1263, HO VEI. 81/ RA 1270, Smii. V. 197. - 1262: RA 1287, ÁÚO HI. 16; RA 1290, Száz. 1906,628; RA 1292. - 1263: RA 1328, CD IV/3. 138; RA 1340, PRT

II. 321; RA 1359, HO VI. 115; RA 1362, HO VII. 84. - 1264: RA 1397, Zala vm. I. 44. - 1265: RA 1433, Smiő. V . 330. — 1266: RA 1491, ÁÚO HI. 133. - 1266: RA 1507, CD IV/3. 320. — 1267: RA 1538, ÁÚO VW". 166; RA 1541, ÁÚO Vffl. 164; RA 1543. — 1268: RA 1588, Száz. 1906, 632. - 1269: RA 1632, ÁUO VHI. 227; RA 1638, ÁŰO VIII. 128; RA 1643, HO VH. 117. 19 in possessionem pacificam 1247: RA 848, HO VII. 45; RA 849, CD IV/1. 444; RA 850, ÁÚO VH. 223. - 1249: RA 907, CD IV/2. 54. — 1255: RA 1041, ÁÚO XI. 410; RA 1051; RA 1054, HO VHI. 62. - 1257: RA 1162, ÁÚO II. 284. - 1258: RA 1177, ÁÚO VII. 4 0. - 1264: RA 1396, Zala vm. I. 41. in possessionem pacificam et corporalem 1253: RA 928, CD IV/2. 92: — 1254: RA 1006, HO VI. 81. in possessionem pacificam et quietam 1250: RA 924, HOklt. 16 vagy temporalem 1247: RA 856, ÁÚO VII. 227. Máskor az auctoritate regia-t is hozzátéve 1235: RA 608, CD IV/1. 21. — 1245: RA 813, ÁÚO VH. 193; RA 815, Kandra I. 148. - 1247: RA 858, ÁÚO VH. 225. - 1248: RA 894, ÁÚO VH. 256. - 1258: RA 1193, HO VH. 76. - 1262: RA 1304, ÁÚO Vm. 22. 20 de nostro mandato easdem.

.. statuerunt 1251: RA 948, HOklt. 19. — 1261: RA 1265, ÁÚO Vffl. 1.... statuit 1263: RA 1332, ÁÚO HI. 40. - stuat 1263: RA 1345, CD IV/3. 146. 21 quam eidemperfidelem hominem nostrum... statuifecimus et assignari 1240: RA 684, HO VIII. 421. — 1247: RA 870, CDS1 IL 197. — statuit et assignavit 1267: RA 1545, App. I. 7. — 1268: RA 1572, App. I. 9. — statuat et assignat 1266: RA 1501, ÁÚO Vffl. 143. 22 PL 1255: ÁÚO VII. 329. - 1269: ÁÚO VIII. 251.