Levéltári Közlemények, 63. (1992)

Levéltári Közlemények, 63. (1992) 1–2. - KRÓNIKA - Bertényi Iván: A Nemzetközi Pecséttani Bizottság bolognai ülése : 1991. szeptember 16–21 / 227–228. o.

KRÓNIKA A NEMZETKÖZI PECSÉTTANI BIZOTTSÁG BOLOGNAI ÜLÉSE 1991. SZEPTEMBER 16-21. A Nemzetközi Pecséttani Bizottság évi soros ülését az Olasz Levéltári Igazgatóság meghívására 1991. szeptember 16—21. között tartotta Aldo Martini (Vatikán) elnökletével a bolognai levéltár hivatali helyiségeiben. A napirendnek megfelelően először a bizottság közös munkájaként a közelmúltban megjelent nemzetközi pecséttani szótár (Vocabulaire International de la Sigillographie) szakmai visszhangja került szóba. Az Európa legkülönbözőbb országaiból származó rendkívül elismerő vélemények mellett elhangzott egyetlen kritikai észrevétel (Chassel professzor recenziója) azt kifogásolta, hogy a szakszótár túlságosan a francia szfragisztikai szemléletet követi. (Ezzel lényegében azoknak a német és kelet-európai bizottsági tagoknak a figyelmeztetései igazolódtak be, akik ezt a problémát már a munka során szóvá tették, de a frankofon többséggel szemben véleményük nem talált meghallgatásra.) A szakszótár sikerén felbuzdulva a bizottság megerősítette tavalyi, keszthelyi ülésén hozott elhatározását, s folytatta a pecsétek ikonográfiái leírására szolgáló, ugyancsak nemzetközi munkamegosztásban készülő kis kalauz (kézikönyv) kidolgozását. A Nemzetközi Levéltári Tanácstól kapott feladatok sorában a bizottság megtárgyalta Aldo Martini írásos előterjesztését a fém függőpecsétek konzerválásának a kérdéseiről. (E probléma főként a Vatikáni Levéltárat foglalkoztatja az ott őrzött sok romlékony ólombulla miatt. Szerencsére a magyarországi levéltárak ólombullái nem vagy alig oxidálódnak.) Ezt követően Martine Dalas (Franciaország) referátumából a pecsétekről (ill. másolataikról) készített diapozitív-gyűjemények didaktikai, ill. népszerűsítő célú felhasználhatóságát, valamint ezek számítógépes nyilvántartásának a lehetőségeit vitatta meg a bizottság. A francia referátumot szervesen kiegészítette a firenzei és a velencei levéltárakból vendégként ez alkalomra meghívott olasz kollégák kis informatikai „bemutatója", amelyet magukkal hozott számítógépes programokkal illusztráltak. Nagy érdeklődéssel követte végig a bizottság Stefánia Ricci-Noé diapozitívokkal szemléltetett ügyes kis összeállítását, amelyet az olasz kolléganő a Nemzetközi Levéltári Tanács megbízásából a nem-európai országok levéltárosai számára szervezett továbbképző tanfolyamokon történő előadás céljából készített. Toni Diederichnek (Németország) a pecséttipológiáról kialakított új felfogása már tavaly is foglalkoztatta a bizottságot. Előadása befejeztével most arra kapott felkérést Diedench professzor, próbálja meg osztályozása fő motívumát (= miképpen jeleníti meg pecsétje a pecséttulajdonost) röviden úgy összefoglalni, hogy ezzel a nem szfragisztikai szakértő történészeknek is segítséget nyújson a pecsétek mint történeti források ,,olvasásásra". Egy évtizeddel ezelőtt a Pecséttani Bizottság budapesti ülésén vetődött fel a pecsétnyomók nemzetközi vizsgálatának a gondolata. Az azóta eltelt időben a bizottság által összeállított kérdőívre az Európa különböző országaiból beérkezett válaszokat Stefan Krzysztof Kuczynski (Lengyelország) összesítette. Minthogy referátuma elkészítésekor néhány ország időközben elkészült anyaga még nem állt rendelkezésére, jelentését a következő bizott-