Levéltári Közlemények, 60. (1989)

Levéltári Közlemények, 60. (1989) 1. - Jakó Zsigmond: Az erdélyi papírmalmok feudalizmus kori történetének vázlata, XVI–XIX. század / 3–55. o.

54 Jakó Zsigmond KOHCnEKT HCTOPHH TPAHCHJlbBAHCKHX BYMA>KHbIX MEJIbHHU, B SnOXY c&EOflAJlH3MA (XVI-XIX BB.) • MÜZMOHŐ HKO JtaHHan pa6oTa CTaBHT CBoeö uejibio nyTeiw KpHTHqecKoro KOHTpojia AaHHux npeAuiecTByiomeH BeHrepcKOft, pyMHHCKOíí H caKcoHCKOfi cneuHaJibHoü jiHTeparypbi oTAejiHTb OUIHSo^HyiO HH<J>OpMaU,HK), 3aTeM, npeACTaBHB CBJI3HyiO KapTHHy pa3BHTH3 pacKpbiTHeM HeHcn0Jib30BaBuiHxca paHee apxHBHbix HCTOMHHKOB, HanpasHTb B npaBHJibHyio CTopoHy H noCTaBHTb Ha npoHHbie HayqHwe OCHOBM AaJibHeßiiiHe noflpoÖHbie HCCJieAOBaHíw, a TOHHMM BMílCHeHHeM H306pa>KeHHH BOAflHblX 3HaK0B CJiy>KHTb BCnOMOraTejlbHbIM CpeflCTBOM AJIH 3aHHMaiOLUHXCH TpaHCHJIbBaHCKHMH nHCbMeHHbIMH IiaMflTHHKaMH paÖOTHHKOB apXHBOB H ÖHÖJIHOTeK HCTOpHKOB, $HJiOJiorOB. Ocoßoe BHHMaHHe oÖpamaeT 3Ta paöoTa Ha TO, MToöbB cjiyqae Ka>KAoií OTaejibHOfi 6yMa>KHOH MejibHHUbi BbmcHHTb, Kor^a OHa ŐMJia C03flaHa, 30 KaKHx nop cymecTBosajia, H KaKOB 6bui ee Bee B npoH3BOACTBe 6yMarn B TpaHCHJibBaHHH. CorjiacHO pe3yjibTaTaM STOÍÍ paöoxbi npoH3BOACTBO 6yMarH B <t>eoAaJibHOií TpaHCHJibBaHHH Ha^ajiocb B cepeAHHe XVI Béna (B 1546 r.) napajijienbHO c yKopeHeHHeM KHHroneqaTaHHH H AO cepeAHHM XVII I-CTOJieTHH npoTeKajio HeH3iweHHO KycTapHWMH MeTOAaMH H TexHHKoií. riocne 3Toro nonyMHJio pacnpocTpaHeHHe Hcnojib30BaHHe pojuioB, HecKOJibKo yBejiHHHJicji oőbeiw npoH3BOACTBa, HO pemaioiHHe H3iweHeHHH npHHecjia Jinuib MexaHH3auHíi H3roTOBJieHHH öyjwarH HaMHHaH c cepeAHHM XIX Béna (1840 r.). ECJIH 6yiwa>KHbie MejibHHUbi XVI Béna ŐMJIH pe3yjibraT0M AeJiOBoro npeAnpHHHMaxenbCTBa CTpeMíimHXCíi K BbiroAe, öoraTbix peMecjieHHHKOB, TO B XVII CTOJICTHH Tatcue MacrepCKHe C03AaBana KHH>KecKafl BJiacTb AJIH noAAepwaHHH CBoeö HOJIHTHKH B oGjiacxH npocBeujeHHíi H AJIH oőecneqeHHH noTpeÖHOcra aAMHHHCTpauHH B nHCbMeHHwx MaTepHajiax. B nocjieAyromroí nepHOA 6yMa>KHbie MejibHHUbi cTpoHJiHCb rjiaBHMM oßpasoM KpynHhiMH 3eMJieB.r1aAejibu.aMH

, CTpeMHBUIHMHCÍI H TaKHM nyTeM paCUIHpHTb CBOH HCTOHHHKH AOXOAOB. HapHAy C HHMH, TaKOe HpeAnpHHHMaTejibCTBo BCJIH H Ka3HaieflCTB0 H pyKOBOAHTejin norpaHH^Hbix noüKOB. BceMy 3T0My B őojibuioíí Mepe cnocoöcTpBOBajia H npoMbiuiJieHHaa nojiHTHKa HivsnepHH TaöcGyproB, CTHMyjiHpyiomaíi C03AaHHe iwaHy(J)aKTyp. rjiaBHofl >Ke npyncHHOH MexaHHaanHH 6yMa>KH0H npoMbiuiJieHHOCTH 6HJIO pa3BepTbiBaHHe KanHTajiHcnmecKoro xo3íiHCTB0BaHHH, a c oömecTBeHHOH TOHKH 3peHHH — BOCXOAÍHnafl 6yp>Kya3HÍI. MacTepaMH no H3roTOBJieHHK> öyMarn, npeAnpHHHMaTejiHMH, KBajin(|)HUHpoBaHHbiMH paöoqHMH BHaqajie ÖMJIH Öojibuieií qacTbio 3apy6e>KHhie HeMUbi, BO BpeMíi yne paeußeTa XVIII Béna cpeAH paöoTHHKOB OTpacjiH CTajio BCTpeqaTbcji Bee öonbuie MecTHbix cneunajiHCTOB H paÖOMHX, rjiaBHWM o6pa30M caKCOHqeB. noMeiHHKH OÖWMHO TpeöoBajiH, MTOÖW 3apy6e>KHbiH cneUHajiHCT ouyqan CBoeMy peiwecny H HecKOJibKHx Kpenocimix Kpeerbym. PaGoTa KpaTKo ofípHCOBHBaeT HCTOPHK) Ka>KA0íi OTAejibHofí 6yiwa>KHOH MejibHHUbi, npnBOAHT HX npoH3BOACTBeHHbie noKa3aTejiH, BbwcHíieT HX TexHHqecKyro ocHameHHOCTb, cnocoöbi npHoöpeTeHHH Tpeöyejworo Cbipba, nyTH H 6ajiKaHCKne 33BHCHMOCTH peajiH3aHHH roTOBoro TOBapa, H3MeHeHne u,cn Ha öyjwary, 3apa6oTHoií njiaTbr, TpyAOBbix ycjioBHö, nojio>KeHHe paöoUHX H, HaKOHeu, npeAnpHHHiwaeT nonbiTKy onpeAejiHTb oß-beM CTapoíi TpaHCHJibBaHCKoií 6yiwa>KHOH npoMbiuiJieHHOCTH, conocTaBHB ero c pa3MepaMH H ycjiOBHíiMH npoH3BOACTBa Öyiviani B EBpone Booöu^e, a ocoöeHHo B L^eHTpajibHoft Eßpone. ABRISS DER GESCHICHTE DER SIEBENBÜRGISCHEN PAPIERMÜHLEN ZUR ZEIT DES SPÄTFEUDALISMUS (16-19. JH.). Zsigmond Jakó Der Aufsatz setzte es sich zum Ziele, die Ergebnisse der bisherigen ungarischen, rumänischen und siebenbürgisch-sächsischen Fachliteratur kritisch zu bewerten, mit Einschaltung von unbenutzten Archivquellen die fehlerhaften Angaben und Daten zu revidieren, und damit für weitere Detailsforschung feste Grundlagen zu schaffen, über die Entwicklung der Papierproduktion ein einheitliches Bild zu geben, sowie mit der genauen Bestimmung der Wasserzeichen für die Archivare, Bibliothekare und Philologen wichtige Hilfsmittel zu sichern. Weiterhin wurde es versucht das Gründungsjahr, die Produktionsdauer der einzelnen Papiermühlen sowie die quantitativen Daten über die Papiererzeugung festzustellen. Laut dem Verfasser begann die Papiererzeugung in Siebenbürgen in der Mitte des 16. Jahrhunderts und die Erzeugungsmethoden und die Produktionstechnik waren