Levéltári Közlemények, 59. (1988)

Levéltári Közlemények, 59. (1988) 2. - FORRÁSKÖZLÉS - Varga János: Háry János elődei / 307–346. o.

Háry János elődei 325 . Item Mihálycsik János látót a Török Táboron Eszéknél ollyan Szercsent, 272 a kinek olly tűzessek voltak az fogai, hogy az kolbászt meg süthették volna nála. Item Mihálycsik János azt mondotta, hogy az Ondova vize ugy megh áradott, mint szintén a tenger, másként Boksától 273 által nem jöhetet rajta, hanem egj sütő tekenőben kelletett ülnie másod magával, s ugy az nagj viznek indultak, de az sebes viz el rágódván eőket, a tekenő le fordult, a társa belé veszet a vizbe, maga pedigh kiugrott szároz lábbal. Item Mihálycsik János azt mondotta, hogy ollyan nagy tettüt latot az Sztropkai vár higyán, a ki kan verébbel verekedett megh. Item Mihálycsik János látta Erdélyben Telekj 274 Uram Asztalánál, hogy az Rák fol mászot a gyertyára, és el vette a hammát. 275 Item Mihálycsik János ászt beszéllette, hogy midőn Zakonra 276 járt volna halásztotni, oly hidegh volt, hogy az Agár az mint inja ment volna a Tiszára, és ottan ivott volna, a nyelve a jéghez fagyott, Salamon falusiak 277 által menvén a Tiszán azok vágták ki. Item Mihálycsik János 1688 Die 7. February 278 Szennán az asztalnál ülvén ebéd felett azt mondotta, hogy Szegedy 279 Udvarbiro Uram szallaszan lévén, midőn ettek, az Egér az asztalra az kenyérre iöven, az uiaval ugy meg ütötte az egeret, hogy mingyárt az asztalrul a földre le eszet, ónnet ismég felkapván, ugy csapta a földhöz, hogy mingyárt meg dermedett az eleven egér. Mihálycsik János mondotta, hogy az Tisza mellett az mint vadaszott volna, Rókának bocsátott egy pár Agarat, a Tiszán által ment az rá, de az egy pár Agarat megh nem birta jég, belé szakadtak, különben ki nem jöhettek, hanem ki nyalták a vastagh jeget, s úgy jöhettek ki az más szélin. Item azt mondotta, hogy mikor duhányozni akart s tüzet máskint nem kaphatót a pusztán, ki ütő eszköze sem volt, s ha csak kovája volt, azt az körmihez ütette, s ugyan pozdorjázot 280 ki az tüzes szikra, úgy gyuitot dohánt. Anno 1777 die 19-na Április 281 Matyasovszky Miklós 282 Uram ászt mondot­ta, hogy Télben egy delinqvensnek 283 az hóhér elütötte a fejét, a kinek is az le vagot feje az nyakához fagyot, örvend el menvén az delinqvens, fel ült a kemen­czére, a kiis az orrát ki fuj van, az feje az földre le eset, s csak az kemenczén s nem eléb atta ki a lelkét. Matyasovszki Miklós Uram ászt mondotta, hogy a Beszkéden 284 oly nagy hegyek vannak, az kiknek tetejére ha valaki felmegyen, az csillagokat ugy kaparhattya ki az égbül, mint a hamut az kemencszébül. . 272 Sötétbőrű arab vagy néger. 278 Helység Sáros megye szvidniki járásában. 274 Teleki Mihály (1634—1690) az ismert erdélyi politikus, I. Apaffi Mihály feje­delem főtanácsadója, Thököly előtt a bujdosók fővezére, aki 1688-ban a Habsburgok oldalára áll. 275 Hamvát, azaz eloltotta. 278 Helyesen: Záhony, ma határállomás a szovjet—magyar határ magyar oldalán. 277 Salamonfalva helység Ung megye daróci járásában. 278 1688. február 7-én. 270 Szegedy Ádámról van szó. 280 Kicsiholódott. 281 1777. április 9-ón. 282 Mátyusfalva és Hanusfalva (Szepes megye) földesura. 283 Jelentése itt: iUető. 284 A Beszkidek hegységről van szó. 9*

Next

/
Thumbnails
Contents