Levéltári Közlemények, 56. (1985)

Levéltári Közlemények, 56. (1985) 2. - Várkonyi Ágnes, R.: A Confessio értékrendszere / 215–225. o.

A Confessio értékrendszere 225 LE SYSTEME DES VALEURS DE «CONFESSIO» Agnes R. Várkonyi L'auteur examine le système des valeurs de la «confessio peccatoris» — l'une des oeuvres des plus importantes de François de Rákóczi IL (1676—1735) ayant pris probablement entre 1717 et 1735, découverte seulement dans les années 1850 et éditée en 1876 — en prouvant qu'entre les parties biographiques et méditatives existent des correspondances étroites au point de vue du contenu, qui ne sont pas compréhensibles l'une sans l'autre. En plus, l'auteur analyse d'une façon complexe les informations historiques de l'ouvrage, se penchant sur toutes les branches de la mentalité contemporaine. Elle a découvert une source d'une valeur incomparable dans les archives de la famille Szirmay conservée dans les Archives Nationales, qui donne des renseignements sur l'histoire très peu connue jusq'à présent du mouvement antérieur (1698—1701) à la guerre d'indépendance de Rákóczi. Les parties peu claires qui semblent être incomréhensibles dans les 32 lettres inconnues jusqu'à présent de Rákóczi, écrites souvent de sa propre main à Miklós Szimray, qui peut-être considéré comme un des personnes-chefs de ce mouvement, sont déchiffrées à l'aide du système des symboles de l'époque et interprétées en les comparant aux passages y relatifs de la Confessio. La conclusion finale de l'auteur est que la Confessio est une source riche, encore inexploitée même pour l'histoire de la pensée politique. Les idées principales de l'ouvrage de Rákóczi, selon de l'auteur, sont la solidarité collective et la responsabilité individuelle. 6*