Levéltári Közlemények, 53. (1982)

Levéltári Közlemények, 53. (1982) 1. - Borsa Iván: A Magyar Országos Levéltár Mohács előtti gyűjteményei, 1882–1982 / 3–19. o.

Az Országos Levéltár Mohács előtti gyűjteményei 19 подчеркивая при этом большое значение ее реорганизации, проведенной в 1948 г. В настоящее время коллекция насчитывает 107 759 архивных единиц. — Во второй части статьи подробно рассказывается о создании в результате восьмилетней работы Фототеки по дипломатике, завершенной к столетию со дня возникновения первоначальной коллекции — 1982 г. Цель Фототеки по дипломатике состоит в том, чтобы хранить фотоснимки архивных источников, не находящихся в фондах Венгерского национального архива, с тем, чтобы уровень разработанности отдельных древних актов соответствовал уровню разработанности Архива по дипломатике. Данная коллекция по состоянию на I мая 1982 г. насчитывала фотографии 85 146 актов. Этим и была достигнута давняя цель, чтобы все древние архивные источники Венгрии периода до битвы под Мохачем в 1526 г. стали доступными в Венгерском национальном архиве. Правда, нет такой коллекции, которую можно было бы считать полной, поэтому автор статьи указывает на пути дальнейшего развития и пополнения коллекции, чтобы тем самым ликвидировать имеющиеся в ней более или менее значительные лакуны. LES COLLECTIONS DES ARCHIVES NATIONALES REMONTANT A L'EPOQUE DAVANT LA BATAILLE DE MOHÁCS 1882-1982 par Iván Borsa Cela fait juste cent ans que Lipót öváry et ses collaborateurs réalisèrent l'idée de Gyula Pauler, chef des Archives nationales réorganisées en 1874. C'est en 1882 que fut achevée la création des Archives nationales de diplomatique qui comportèrent l'ensemble des documents et des chartes datés de l'époque précédant la bataille de Mohács (le 29 août 1526) conservés aux Archives nationales. Le nombre des pièces fut alors de 24 382. Avec les pièces médiévales qui furent découvertes, transférées, offertes en cadeau ou déposées, la collection s'accrût à 37 000 pièces pour 1892. En soulignant l'importance de la réorganisation effectuée en 1948, l'article fait le tracé de l'évolution de la collection jusqu'à nos jours où le nombre des pièces est de 107 759. - La seconde partie de l'article rend compte en détail des circonstances de la naissance de la Collection de photographies de chartes en 1982 grâce à un travail de huit ans, juste 100 ans après la première collection. La collection de photographies de chartes a pour tâche de conserves sous forme de photographies les sources archivistiques se trouvant hors des Archives nationales de Hongrie de l'époque précédant la bataille de Mohács et d'élever le niveau du dépouillement des différents documents et chartes à celui des Archives de diplomatique. Le 1er mai 1982, la collection comportait photographies de 85 146 chartes. Par là, un ancien projet a pu être réalisé qui voulait que les sources archivistiques de la Hongrie d'avant la bataille de Mohács fussent accessibles à la recherche scientifique aux Archives nationales de la Hongrie. Aucune des collections ne peut être considérée comme complète, et, pour cette raison, dans l'article, l'auteur montre les tâches qui, une fois réalisées, permettraient de développer les collections et de combler plus ou moins leurs lacunes.