Levéltári Közlemények, 43. (1972)

Levéltári Közlemények, 43. (1972) 1. - Nehring, Karl: Angaben zu einer unveröffentlichten Kopie eines Registers aus der Kanzlei von Matthias Corvinus / 85–96. o.

96 Karl Nehring: Kopie eines Registers aus der Kanzlei von Matthias Corvinus НЕИЗВЕСТНАЯ КОПИЯ ОДНОГО ИЗ РЕГИСТРАТОВ КАНЦЕЛЯРИИ МАТЬЯША КОРВИНА Карл Неринг Автор знакомит читателей с неизвестной до сих пор книгой регистратов, которая была передана для хранения библиотеке Университета г. Брно из библиотеки в замке князя Дитрихштейна в с. Микулове (Чехословакия). Том, форматом в 34X22,5 см имеет название „Relationes Italicae, Regionum diversarum Conditiones complectentes, a legatis Venetorum descriptae". На страницах книги Fol, 210 r.

—283 г. помещены копии 123 письма венгерского короля Матьяша Корвина. Письма, возникшие между 12 июля 1478 г. и 13 октября 1482 г., связаны с внешней политикой Венгрии. Из писем ок. 50 известны и опубликованы на основе других источников, остальные же впервые стали известными. В статье дается список 126 письма, по одному сообщается их место в данном томе, место и дата их возникновения, а также фамилия адресата. Сообщается находящийся в конце книги формуляр, в котором дана официальная форма обращения к отдельным лицам, имевшим связь с королем Матьяшем. Автором также сообщается находящийся в томе список местных мушщипалитетов и еписколств Венгрии. Устанавливается, что включенная в книгу переписка 1. сообщает данные, связанные с мирными переговорами между Венгрией и Турцией в 1478 г., 2. освещает значение разлада между епископствами Зальцбург и Пассау в разладе между Матьяшем и Фридрихом Ш, 3. также показывает тот, ставший только сейчас известным факт, что в дипломатической подготовке союза Арагонии с Венгрией против германского императора и Венеции участвовали уже как Арагония, так и Кастилия. UNE COPIE INCONNUE D'UN REGISTRE DE LA CHANCELLERIE DU ROI MATHIAS CORVIN Karl Nehring Dans son étude l'auteur fait connaître un livre de registres encore inconnu trouvé dans la bibliothèque du château du prince Dietrichstein de Mikulov, Tchécoslovaquie, conservé actuellement dans la Bibliothèque de l'Université de Brno. Le volume d'un format de 34x22,5 cm porte le titre «Relationes Italicae, Regionum diversarum Conditiones complectentes, a legatis Venetorum descriptae» et contient aux pages Fol 210r.

—283r.Ta copie de 123 lettres du roi hongrois, Mathias Corvin. Les lettres datent de la période entre le 12 juillet 1478 et le 13 octobre 1482 et se rapportent sur la politique étrangère de la Hongrie. Environ 50 des lettres sont déjà connues d'autres sources, les autres sont encore inconnues. Dans son étude, l'auteur publie la liste des 126 lettres: il donne de chacune l'endroit exact où elles se trouvent dans le volume, avec leur lieu de provenance, date et le nom du destinataire. Il publie ensuite le recueil de formulaires annexé au volume, lequel donne la forme officielle de l'adresse et l'inscription officielles des personnes en rapport avec le roi Mathias. Il reproduit, ensuite, la liste des conseils généraux et municipalités, de même que celle des évêchés de la Hongrie, également insérées au volume. Dans l'étude l'auteur avance l'avis que la correspondance trouvée dans le volume 1. fournit des données relatives aux négociations de paix de l'an 1478 entre la Hongrie et la Turquie; 2. met en lumière l'importance des conflits entre les évêchés de Salzburg et de Passau pour les différends entre le roi Mathias et Frédéric III. ; 3. met en lumière les faits encore inconnus selon lesquels l'Aragon et la Castille se joignirent déjà aux préparatifs diplomatiques d'une alliance entre l'Aragon et la Hongrie préconisée par le roi Mathias contre l'Empereur et Venise.