Levéltári Közlemények, 43. (1972)

Levéltári Közlemények, 43. (1972) 1. - Vajay Szabolcs: Városi címerek korszerű megújítása / 97–111. o.

Városi címerek korszerű megújítása 111 LE RENOUVEAU CONTEMPORAIN DES ARMOIRIES MUNICIPALES Szabolcs Vajay L'auteur souligne dans son étude que les aspirations à exprimer et caractériser les villes par les moyens fournis par l'héraldique qui se dessinent de plus en plus vigoureusement partout dans le monde ne peuvent se passer des traditions et expériences de l'héraldique classique. En reconnaissant largement la légitimité des aspirations que les fonctions variées économiques, politiques, culturelles nouvelles différant éventuellement foncièrement des fonctions antérieures de la ville doivent se traduire dans des armes nouvelles de la communauté symbolisant ces nouvelles fonctions, il présente divers exemples — en premier lieu de l'Europe occidentale, mais aussi de provenance d'autres continents — sur l'harmonisation et l'intégration des symboles nouveaux des nouvelles fonctions aux symboles déjà existants et traditionnels, en partie selon les règles et principes de l'héraldique classique, et pourtant capables de représenter le nouveau contenu. Pour terminer, il souligne l'importance des armoiries pour la formation des citadins, de l'image d'ensemble que ceux-ci forment de leur ville. Conséquemment, pour la création des nouvelles armoiries, l'auteur trouve nécessaire de gagner la coopération multiple d'armoristes, d'archivistes, d'artistes, d'édiles et de psychologues.