Levéltári Közlemények, 41. (1970)

Levéltári Közlemények, 41. (1970) 1. - KRÓNIKA - Szedő Antal: A XI. (bukaresti) Nemzetközi Levéltári Kerekasztal Konferencia, 1969. szept. 23–27. / 193–194. o.

194 Krónika A felszólalások után Mommsen elnök és Bautier főtitkár lezárták a témát azzal, hogy a községi és városi levéltárakban értékes anyag van, melyeket az utókor számára meg kell őrizni. Ezt legjobban a megfelelő személyzet biztosítja. Szükséges tehát, hogy ne legyen különbség sem kvalifikáció, sem illetmény tekintetében az állami levéltárak és községi, városi leváltárak dolgozói között. A harmadik napon Rhoads (USA) elnöklete alatt a restaurálás kérdéseit vitatták meg. Ehhez referátumot Christian Gut, Párizs és Szajna megye levéltárának igazgatója készített. A referátum elmondta, hogy az iratok restaurálása a kezdet kezdetén tart; a restaurálandó iratok száma még egyáltalán nem, vagy csak nagy általánosságban ismeretes. Általában arányuk az egész anyaghoz viszonyítva 10 és 50% között van. A megelőző eljárások portalanítással, fertőtlenítéssel vagy savtalanítással történnek. Maga a restaurálás vagy laminálással, vagy hagyományos ragasztó módszerekkel történik. Legtöbbször használt anyag a cellulóz-acetát film és a japán selyempapír. Ezen a napon 11 hozzászólás volt, melyek során Kecskemétitől, a Nemzetközi Levéltáros Tanács titkárától megtudtuk, hogy az UNESCO restaurálási kézikönyvet készül kiadni. Szeptember 25-én negyed tizenkettőkor volt a záróülés. Belov alelnök (a CIA spanyol elnöke, Sanchez Belda családi gyásza miatt nem vett részt a konferencián) azzal zárta be az ülésszakot, hogy a legközelebbi kerekasztal értekezlet színhelye még bizonytalan: vagy Luxemburgban lesz, vagy Itáliában. Szeptember 26-án a konferencia résztvevői kiránduláson ismerkedtek meg Sinaiával és Brassóval, szeptember 27-én megnézték Bukarestben a Nemzetgazdasági Kiállítást, utána Misii-ben egy állami borpincét látogattak meg. Szedő Antal