Levéltári Közlemények, 38. (1967)

Levéltári Közlemények, 38. (1967) 2. - Fallenbüchl Zoltán: A Szepesi Kamara tisztviselői a XVII–XVIII. században / 193–236. o.

A Szepesi Kamara tisztviselői a XVII—

XVIII. században Среди руководящими чиновниками и советниками палаты с самого начала были представлены богатые поместные дворные окрестности города Кашша: их роль в деятельности палаты вплоть до конца XVII столетия, пока подчиненная палате территория являлась точкой столкновения интересов Венгерского королевства, Трансильванского княжества и турецкой власти, являлась господствующей. В числе мелких чиновников канцелярии и архива вначале были представлены и горожане немецкого происхождения. Позднее, и персонал этих отделов стали представлять большей частью венгерские мелкие дворяне. Палата до конца сохраняла свой католический характер и являлась одним из центров контрреформации в северо-восто уной части страны. Вместе с тем время от времени в связи с оккупацией территории Трансильванским княжеством, чиновники снимались, но все же, палата неизменно сохраняла свой венгерский дворянский характер вплоть до 1694—1965 годов, когда под влиянием работы придворной казенной комиссии во главе с графом Айхпюхлем начиналось усиленное назначение немецких чиновников. В результате этого пропорция венгерских чиновников Палаты снизилась до 50%. В период восстания под руководством Ракоци (1701—1711 гг.) город Кашша являлся одним из главных опорных пунктов Ракоци; в этот период работа Палаты на несколько лет прекратилась. Палата реорганизовалась в 1710 году и в это время снова стал господствовать в ней венгерский дворянский характер, хотя как среди советников, так и в составе низших чиновников имелись многочисленные немецкие элементы. Последние однако оказались под влиянием сильно солидарных между собой венгерских дворян и к концу 1730 годов управление снова приобрело венгерский характер, несмотря на сильное влияние придворной палаты (императорской казны). Между придворной палатой и венгерской королевской палатой г. Пожонь Спишская палата сумела сохранять свое особое положение и венгерское дворянство северо-восточных комитатов снова занимало в ней господствующую позицию. Это особенно сильно участвовал ось в составе советников после 1750 года. Среди мелких чиновников также преобладали элементы дворянства окрестности: целый ряд сыновей патрициата города Кашша также служил в палате. Материальное положение чиновников палаты довольно неблагоприятное: они получали небольшой оклад, поэтому среди них порою наблюдалась большая текучесть. Многие из работников палаты покинув службу устроились в других канцеляриях — в таможне, управлении казенными имениями —, и рассматривали службу в палате только как переходный этап своей карьеры. Еще менее благоприятна, чем судьба канцеляристов и счетоводов судьба акцессистов, число которых к 1760 годам сильно возросло: последние нередко работали без всякой оплаты, лишь в надежде на назначение, однако у них чаете не хватало времени дожидаться назначения. Усилившаяся к 1760 годам и в области администрации абсолютистская тенденция покончила с деятельностью этого управления регионального характера: численный состав сократили, чиновников уволили в отставку или перевели на службу в центральное управление в г. Пожонь. В результате реорганизации после Í774 года была создана казенная администрация в городе Кашша, полностью подчиненная центру. Среди ее чиновников уже находим лишь небольшое число чиновников, перенятых от старой Спишской палаты. LES FONCTIONNAIRES DE LA CHAMBRE DE SZEPES AUX XVII^ ET XVÏII* SIÈCLES par Zoltán Fallenbüchl Au milieu du XVIe siècle, les régions centrales de la Hongrie tombèrent sous la domination du Croissant dans un laps de temps relativement court. La tâche d'organiser leur défense contre l'expansion ultérieure des Turcs revenait donc aux régions occidentale, septentrionale et nord-est restées libres. Pour accomplir leurs tâches de défense la nécessité s'imposait de créer un office central avec siège à Kassa pour le contrôle et la direction des sources de revenu en possession du roi hongrois — mines, perception de la traite, domaines relevant immédiatement de la couronne — en premier lieu dans la région la plus exposée nord-est du pays. Cet office, la Chambre de Szepes, autrement dit l'administration camérale de Kassa ou de Szepes, était subordonné à la chambre royale hongroise" de Pozsony, à l'autorité centrale hongroise des finances, mais qui, sous les imperatives des circonstances, dut souvent exercer ses fonctions seul, et était parfois sous l'influence directe de la chambre impériale de la cour de Vienne. Les vicissitudes de l'existence de la chambre de Szepes marchaient souvent de paire avec 7*