Levéltári Közlemények, 34. (1963)

Levéltári Közlemények, 34. (1963) 2. - Borsa Iván: A technikai fejlődés és a levéltárak / 163–196. o.

A technikai fejlődés és a levéltárak 195 ugyanakkor — kisebb hiányosságoktól eltekintve

82 — ki tudja elégíteni valamennyi levéltárnak a jelen viszonyokhoz mért reális fényképezési igényeit, levonhatjuk azt a következtetést, hogy a magyar levéltárügy területén — tekintettel a sajátos szervezeti viszonyokra — a jól felszerelt üzemek központi szervezése a kifizetődő. Ez természetesen nem jelentheti azt, hogy ez a központi szervezés egyetlen központi műhelyre korlátozódjék. Az Országos Levéltár restauráló műhelyének tapasztalatai -azt mutatják, hogy magának az Országos Levéltárnak — tekintettel tűz által erősen sújtott anyagára — egyedül is kevés volna egy mai kapacitású restauráló műhely, s emellett a területi levéltárak részére még legalább egy hasonló kapacitású műhely szervezése volna kívánatos. A központi lehetőségeik — és főleg az anyagi lehetőségeik — figyelembe vételével kellene esetienként megállapítani, •$ ezzel párhuzamosan kellene arra törekedni, hogy valamennyi területi levéltárunk fokozatosari haladjon előre a technikai fejlődés útján. Borsa Iván РАЗВИТИЕ ТЕХНИКИ И АРХИВ Иван Борша Архивы не пользуются достижениями техники в такой мере, как этого можно было бы от них ожидать. Причиной этого автор статьи считает с одной стороны то, что архивисты — возможно потому, что в силу природы своей работы их внимание всегда направлено на прошлое, — как правило чуждаются от новостей технического характера, а с другой стороны потому, что для технического развития необходимы значительные материальные средства, а в связи с тем, что в бюджете архивов затраты всегда многократно превышают суммы доходов, обеспечение новых кредитов в целях модернизации является затруднительным. Помимо этих двух причин небгалоприятным обстоятельством является и то, что архивисты всегда имеют образование в области общественных наук, следовательно, они не в состоянии следить за новыми достижениями техники. В связи с выступлениями на конгрессе архивистов, состоявшемся в Сокгольме в i960 году, автор статьи поднимает вопрос о возможной эффективности такого тщательно организационного международного разделения труда, при котором отдельные страны разрабатывали бы отдельные частичные задачи технического характера, а результатами работы страныучастницы общих работ обменялись бы между собой. Если в архивной службе мы желаем обеспечить более значительную роль техники, чем это было до настоящего времени, то необходимо осуществить постоянное сотрудничество архивистов и специалистов с техническим образованием. В разделе, посвященном вопросам хранения архивных материалов и обеспечения их физического состояния, автор статьи — главным образом на основе рефератов стокгольмского конгресса, а также опыта пожара Венгерского Национального Архива в 1956 году — рассматривает проблемы защиты материалов от света, воздушного кондиционирования, отопления, защиты от пыли, от пожара, кражи со взломом, а также создания плотных полок, а затем кратко знакомит читателя с сушильной и дезинфекционной камерой и ламинационной установкой Венгерского Национального Архива и описывает разработанный новый способ снятния копий печатей. В разделе по репродукции архивных материалов автор особенно подчеркивает значение непрерывных съемочных установок (Durchlauf-kamera) знакомит читателей с читальной установкой, снабженной автоматическим увеличителем а также с методом непрерывного увеличения с кинопленки на катушку фотографической бумаги. Автор дает информацию о тех способах репродукции, которые уже довольно распространялись, глав ным образом в практике библиотек, но которые как правило, не применяются в архивах и, хотя в этой области они и не имеют большого будущего, все же, в связи с их большим раерространением в хозяйственной жизни в скором будущем необходимо будет считаться 02 Lásd a Í79. lapon írtakat, (Egyes felvételek helyszínen történő elkészítése.) 4 Levéltári Közlcmár.yok