Levéltári Közlemények, 34. (1963)

Levéltári Közlemények, 34. (1963) 1. - Oltvai Ferenc: Szeged közigazgatása a város felszabadulásától az ország felszabadulásáig, 1944. október 11.–1945. április 4. : első közlemény / 71–97. o.

95 Oítvai Ferenc 1945 года, из делегатов демократических партий и профсоюзов, однако

1

, и связи с слижком большим количеством свои членов деятельность этого органа до конца оставалась неоперативной, формальной. Губернатор (фёишпан) был назначен правительством во главу города в начале 1945 года. В течение первых двух месяцев 1945 года деятельность городского управления постепенно оргавичивалась ранее существующими кругами его компетенции. Нет сомнения, однако, что восстановление и реорганизация административной жизни города — при энергичном содействии советской военной комендатуры — был заслугой городского управления. Наконец,, автор статьи останавливается на том, как в данный период развития в результате деятельности отдельных руководящих должностных лиц — представителей рабочего класса — отражалось влияние рабочего класса и его партии. L'ADMINISTRATION PUBLIQUE DE SZEGED, DEPUIS LA LIBÉRATION DE LA VILLE JUSQU'^À CELLE DU PAYS (du 11 oct. 1944 à 4 avril 1945) Ferenc Oltvai Partie I. Szeged, qui est aujourd'hui la cinquième plus grande ville du pays, se plaçait alors, en 1944, tout de suite après la capitale. Située au bord de la Tisza, sur la Grande Plaine Hongroise, tout près de la frontière yougoslave, cette ville de cent mille habitants, dotée d'une Université est un important centre commercial et industriel, siège de nombreux services administratifs régionaux et de Pévêché catholique romain de Csanád. \ La ville fut libérée le 11 octobre 1944 par les troupes de l'Armée Rouge. Au cours des combats, elle subit relativement peu de dommages. Au cours des mois qui suivirent, cette ville frontière restait presque entièrement à la marge de la vie économique en pleine débâcle par suite des destructions de guerre. En outre, jusqu'au 21 décembre, jour de la constitution d'un Gouvernement National Provisoire à Debrecen, Szeged n'était subordonné à aucune autorité gouvernementale. Dans ces circonstances, la ville avait à résoudre par elle-même ses problèmes économiques particulièrement graves, notamment la remise en marche de la production des usines

. abandonnées par leurs propriétaires, le ravitaillement de la population, de la garnison soviétique de la ville, des hôpitaux et du camp de prisonniers. D'autre part, elle devait résoudre pendant plusieurs mois, de son pleine autorité, les problèmes administratifs relatifs à l'organisation de ces tâches. En effet, même à partir du début de l'année 1945, l'activité du * Gouvernement National Provisoire ne se faisait guère sentir d'une façon directe. Cette première partie de l'étude cherche d'abord à décrire, comment le développement démocratique dirigé par les communistes avait pris son essor dès la libération de la ville, et avait rendu possible la mise en marche quasi immédiate de l'administration. Elle montre, d'autre part, dans quels domaines et de quelle manière avait pu se manifester le travail administratif. L'auteur constate qu'en vertu d'une mesure prise par le commandant de la garnison soviétique, l'autorité municipale s'appropriait dès les premiers mois toutes les fonctions administratives. Le maire avait fait reprendre et dirigé le travail des organes d'État fonctionnant dans la ville (police, tribunal, postes, instruction publique). Sur toutes ces organes, le maire disposait d'attributions ministérielles, et ce fut même un arrêté du maire qui abrogeait l'article III de la loi 1921, hostile aux communistes. L'administration proprement dite s'adaptait avec souplesse aux exigences de la situation exceptionnelle, par l'organisation ou la suppression des services et la modification des attributions et des pouvoirs. Dans l'organisation de l'administration, l'initiative était laissée au maire, c'est-à-dire au conseil municipal réorganisé, formé des dirigeants des diverses branches d'administration et des services municipaux. L'organe représentatif de l'autonomie communale l'assemblée générale municipale n' a été réorganisé qu' à la fin de 1944, puis en mars 1945. L'activité de l'assemblée municipale formée des représentants des partis démocratiques et des syndicats s'est trouvée alourdie par le nombre excessif des participants, et était restée formelle jusqu' à la fin. /