Levéltári Közlemények, 33. (1962)
Levéltári Közlemények, 33. (1962) 2. - Borsa Iván: III. Béla 1177. évi könyvalakú privilégiuma az aradi káptalan számára / 205–218. o.
III. Béla 1177. évi könyvalakú privilégiuma az aradi káptalan száiiára 215 versus orientem protenditur, inde per Hodus 82 iuxta alium pontem intrat in Apakere, deinde in paludem, que 64 dicitur Holmohugh 85 et sic revertitur ad priorem metam, ubi intrat HolmoJxwgh 85 _| 86 in Saris. In eadem villa íobagionum nomina [sunt h] ее: Vrunned cum duobus filiis, Nitra cum uno, Thomas, Fila, Modustu cum duobus, Numfy cum uno, Inus cum uno, lusta cum uno. Tauarnicorum nomina: Gusuen cum unó, Esleu cum duobus. Qui vulgo dieuntur sulga, horum nomina sunt: Serid cum uno, Cejpre cum uno, lohannes cum duobus, Totu cum uno, Cib[u] 67 cum duobus, Cekas cum uno. | In alia villa Saris, 88 ubi sunt venatores Byhoriensis 69 castri, ecclesia habet quinque mansiones |, 66 scilicet Verbel cum duobus filiis, Eteret cum uno, Tarcand cum uno, Fúrnod cum duobus, Iacob cum uno.| Isti habent terram communem cum villanis eiusdem ville _| 66 et si numerus eorum augmentabitur, debent eis augmentari et sortes. Villa Humorok 70 habet in oeeidente metas super Crisium cum villa Buken, inde ad monticulum, qui dicitur Buc, deinde ad Narhod, inde Querud et sie vertitur ad septentrionem et habet metam super fossatam et tendit ad Komló kerekű, deinde ad caput fossate et sie versus orientem protenditur et sie habet metam cum villa Adia, inde ad Scily, deinde ad Archiare, 71 inde ad Er et sie per Er ad très fossatas, deinde ineipit cum villa Ieneu tenere 72 in quatuor locis, inde per parvam fossatam vadit ad Olquereie, deinde per Scet ad parvam fossatam et sie ad Crisium et per Crisium vertitur versus meridiem et transit Crisium et iuxta nemus habet metam cum predio Subanca et sic usque ad nemus predicti predii Subanca et per viam vertitur versus oeeidentem ad Crisium et sie ad priorem metam. In eadem villa nomina iobagionum sunt hec: Domit, Ilaris, lohannes cum uno filio, Olnus cum tribus, Benus cum duobus, Eliseus, Secad cum duobus, Bok, Pica, Chupa, Vis, Vicalius, 73 Beniamin cum duobus, Vnuca cum tribus, Petur, 74 Gregor, Aranduk cum duobus, Sancire 75 cum uno, Saul, Sela cum uno, Numhui 76 cum quatuor,. Erdeus cum uno, Kilián cum tribus, Tecsa, Boz cum uno, Micus cum uno, Sceuiend cum uno, Forcus cum uno, Fuleus cum duobus, Miga, Semen cum duobus, Andre cum tribus, Socmos, 77 Sopos cum duobus, Solon, Bucdu cum duobus, Hobyeg cum fratre, Vederéi, Benedic, Peucec 78 cum uno, Tod, Aranduk, Mikus, Somak. Qui vulgo dieuntur sulga, horum nomina sunt: Obus cum uno, Iordan cum uno, Baquila, Simus, Bosu cum duobus fratribus, Eleus, Magus cum uno, Mica cum tribus, Toca, Vosod cum uno et cum fratre, Micusa cum tribus, Веса, Sceud cum duobus, Sous, Taca, Bedes cum uno, Tolord cum duobus, Forcos, Feie cum uno, Legen cum duobus, Egebes, Ficoc, Bena, Vssum cum tribus, Nela cum uno, Cenes cum tribus, Hedus, Vsod, Iuan cum duobus. Curriferorum nomina sunt hec: Isip cum duobus, Horogis cum uno, Puca cum duobus, Fortast 79 cum duobus, Medened cum duobus, Foimed, Sülemer, Saul cum duobus, Cosma cum uno, Benedic cum uno, Odussa cum uno, Voda cum duobus, Som cum uno, Elusa cum uno, Rema, Lefeu 80 cum duobus, Vlcos cum uno, Dumon cum uno, lohannes cum uno, Turda cum uno, Acilleus cum tribus, Iuad cum quatuor fratribus. Vdornicorum nomina sunt: Herceg -cum tribus filiis, Vendég cum uno, Tata cum tribus, Tata. Villa Reguen 81 in orientali parte ineipit metas habere cum Byhoriensi castro versus orientem et sic tenet metas usque ad meridiem et ordinatim procedit versus oeeidentem, postea recte protenditur usque ad metas custodientium portas eiusdem castri et sie vadit ad très fossatas, postea ineipit metas tenere 64 Ez a szó а В jelű szövegben olvasható. Az F jelű szövegből e szó a lap sarkának hiánya miatt nem olvasható. 65 B: Holmoheg 66 Л 1 __( jelek között levő 3 szövegrész а В jelű átírásban olvasható. 67 Jakubovich Emil coniecturája. 88 B: Sarus — Az F jelű töredékben e birtok leírásának kezdeténél a lap szélén: Sarys 69 B: Bihoriensis 70 E birtok leírásának kezdeténél a lap szélén: Homrok 71 Archare szóból javítva. 72 tenoré szóból javítva. 73 Valószínűleg: Vitalius 74 vagy Pecur 75 A szó második felének olvasata bizonytalan. 76 Valószínűleg: Numhiu (Jakubovich E.). 77 Valószínűleg: Sotmos (Jakubovich E.). 78 Helyesen: Pentec 79 Helyesen: For cast 80 Valószínűleg: Leseu (Jakubovich E.), 41 E birtok leírásának kezdeténél a lap szélén: Regun
