Levéltári Közlemények, 33. (1962)

Levéltári Közlemények, 33. (1962) 1. - FORRÁSKÖZLÉS - Kállay István: Adatok a Rákóczi-szabadságharc végnapjainak történetéhez / 138–149. o.

144 Kállay István [A levél befejezése Odoardo Granata, szicíliai apát bebörtönzésével foglalkozik.] HHStA, SEP 1171. No. 1. Fol. 47—49/v. 6. Bécs, 1711. május 30. Eleonóra régenskirálynő levele Herberstein grófhoz.

1 Utasítja, hogy Danzigból Lengyelországba utazzék és kísérje ott figyelemmel Rákóczit és Bercsényit, különösen utóbbinak „machinatió" -it. An Grafen von Herberstein, den 30

ten Maii 1711. NB. mit der ordinari weggeschickhet worden. [A levél bevezetőben az északon és a törökkel létesítendő békéről ír, majd így fejeződik be:] Schliesslichen lassen dir gnädigst ohnverhallten, was massen endlich der mit denen Hungarischen Rebellen vorgehabte Versöhnungs-Tractat auff unterthänigstes Einrathen der hirher beruffenen Hungarischen Ständen nunmehro aus Gnaden Gottes zu seinem Stand völliger Wichtigkeit gelanget, auch von Uns bereits gnädigst ratificiert und vnterschrieben worden. Ob nun auch der Ragoczy die ihm verwilligte Gnad und königliche Mildte annemmen, oder aber verwerffen werde? was dann auch hierüber vom Bereczeny und seinem noch wenigen Anhang und deren Emissariis da und dorten weitters möchte machiniert werden, uns das erste die Zeit bald geben, über das anderste aber von dir jederzeit ein wachtsambes Aug gehallten, und "Wir von allem jedesmahlens genauw berichtet werden. Verbleiben dir dabey mit etc. Wienn, den 30«" Maii 1711. HHStA, SEP 1711. No. 1. Fol. 51h—52h. 1 1710. IX. 19-1711. VIII. 1. között a Habsburgok lengyelországi követe. (Bitíner-Cross: i. m. I. k. 160. old. 7. Bécs, 1711. június 3. Eleonóra régenskirálynő levele III. Károlyhoz, Munkács várának blokád alá vételéről. An König in Spannien, den 3

tcn Junii 1711. TMB. Herr Marchese Pirro Visconti per Copert nach Mayland beygeschlossen und mit der ordinari weggeschickhet worden. [A levél többek között tájékoztatja III. Károlyt a pármai és modenai hercegek közötti ellenségeskedésről, az ezzel kapcsolatban tett intézkedésekről, valamint az olmützi püspökséggel kapcsolatos kérdésekről. Munkácsról a következőket mondja:] Die Vestung und Besazung in Mongacz hat sich, wie Ich mit anderen daruor gehallten, Ewer Mayestät und Liebden Waaffen noch nicht ergeben, doch ist selbe bereits von dero Trouppen bloquiert, und werde' Ich des nächstens weittere Auskunfft darüber zu geben wüssen, nachdem Mir über den vom Hoffkriegsrath und Referendar! Locher von dannen mitgebrachten Bericht ausführlich wird referiert werden. HHStA, SEP 1711. No. I.Fol. 58—59.