Levéltári Közlemények, 30. (1959)

Levéltári Közlemények, 30. (1959) - FOLYÓIRATSZEMLE - Bélay Vilmos: Voproszi Isztorii, 1957–1958. / 211–212. o.

212 Folyóiratszemle Az Orosz Szocialista Szövetségi Szovjetköztársaság levéltári dolgozói külön vitaülésen beszélték meg a köztársaság levéltári szervei által kiadott forráskiadványokat. A vitaindító-előadások egyikét V. V. MAKSZAKOV professzor, a moszkvai Történeti Levéltári Intézet tanszékvezető tanára tartotta „A levéltárügy központosításának negyven éve" címen. Mind a referátum, mind a korreferátumok és hozzászólások az archeográfiai munka területén elért igen jelentős eredményekről számolhattak be, de igen sok konkrét példán mutatták be az egyes tipikus hibákat is, amelyeket a forráskiadványok összeállítói elkövetnek. A tárgyalt kiadványok zöme a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, illetve a szovjet hatalom létrejötte történetét világítja meg a Szovjetunió legnagyobb szövetségi köztársasága valamely meghatározott területén (tehát itt vidéki levéltári szervek forráskiadványairól van szó). A feltárt tipikus hibák közt a legtöbb abból adódik, fiogy a forrásanyag összeválogatása nem helyes (pl. egy-egy fontos kérdéscsoport megvilágítását elhanyagolják, túl sok a központi szervektől származó rendeleti anyag és kevés a, tömegek,aktív szerepét bemutató dokumentum stb.) Az archeográfiai feldolgozás hibái közt leggyakoribb a szöveg visszaadásának helytelensége (pontatlan másolás, szókihagyások), de előfordul politikai szempontból helytelen formulázás is. Az ismertetésre kerülő forráskiadványok közt találunk elég szép számmal külföldit is, így többek közt a Magyar Párttörténeti Intézet „Dokumentumok a magyar párttörténet tanulmányozásához" c. kiadványait, J. M. KÁN több oldalas cikkben számol be a Nagy Októberi Szocialista Forradalom magyarországi hatásáról az e tárgykörbe vágó magyarországi kiadványok alapján. Magyar vonatkozási! történeti feldolgozás a folyóirat e két évfolyamában kettő is akad : M. F. LRBOVICS lvovi kutató az 1919. évi belső és külső ellenforradalomnak a magyar nép elleni harcát tárgyalja, MOLNÁR ERIK akadémikus pedig „A magyar történészek és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom" címen írt cikket, Bélay Vilmos