Levéltári Közlemények, 28. (1958)
Levéltári Közlemények, 28. (1958) - IDEGEN NYELVŰ KIVONATOK - Orosz nyelvű kivonatok / 329–336. o.
Idegei* nyelvű kivonatok 335 ния министерства иностранных дел на этот предмет ; по ступающие в министерство иностранных дел и связанные с переговорами дипломатические заявления и шпионские доносения ; сообщения, переданные иностранными державами путем беспроволочного телеграфа а т. п. (В том числе целый ряд чрезвычайно интересных документов, например, доклад о конфиденциальном разговоре одного петербургского делегата монархии с Леннном.) «Дело» № 1053 содер>кит большей частью документы ратификации мирного договора, и возникшие в ходе ратификации документы, а также отечественные и иностранные отклики на ратификацию. В венском государственном архиве документы храияются до настоящего дня в том же порядке, который в свое время был установлен советником министра Пирке. Недавно исполненные предустройство и картонироваиие не изменяли порядка, строго придерживающегося принципа происхождения. СТАТЬЯ ЛИПОТА ВИЗЕР ИЗ 1795 г. О РЕГИСТРАЦИИ КОМИТАТСКИХ АРХИВОВ Ж. Яко Б введении сообщения источников автор указывает на то, что сохранившиеся до сегодняшнего дня в архивах Венгрии из эпохи феодализма живые архивные системы образовались в ходе больших упорядочений архивов, имевших место в XVIII столетии. Говоря об этих угорядочениях прежняя венгерская специальная литература односторонне обсуждала в общем только организацию последних п более или менее пренебрегала анализом применяемых систем, хотя знание унаследованной нами архивной культуры данной эпохи — и и интересах этого в первую очередь анализ и изложение конкретной работы отдельных архивистов — необходимы для современных исследований истории архивного дела. Указатель по упорядочению архивов, опубликованный па латинском языке (regestratio по существу предполагает предварительное оформление определенного порядка, и следовательно указатель по regestratio с полным правом можно рассматривать указателем для упорядочения) был составлен происходящим m мелкого дворянства Трансданубии Липотом Визер (1748—1800). Он был регистратором а затем главным нотариусом комитата Бихар в конце XVIII столетия, а в конце сяоей жизни архивариусом архива ведомственного учреждения — капитулы г. Надьварад. Впзер приобрел необходимый опыт в ходе регистрации, проведенной им в 1780-ых годах, в весьма богатом и обширном архиве комитата Бихар. В своем указателе он разрабатывает метод этого упорядочения. (Сохранившаяся мосле военных разрушений часть архива комитата Бихар установлена и ныне в тогдашнем порядке). Он посвящает свою работу графу Иожефу Телеки, от которого он ожидал — не без успеха — поддержку в своей карьере. Граф Телеки был тогда королевским комиссаром надьварадского административного округа, охватывающего также и комитат Бихар. Само сочинение Липота Визер (может быть под влиянием произведения Лэ-МоанБаттеней: Praktische Anweisung zur Diplomatik und zu einer guten Einrichtung der Archive I — II. Nürnberg 1766—^1777) излагает упорядочение архивов в трех частях, В первой части излагаются вопросы упорядочения материала в тесном смысле слова, во второй части излагается система и составление реперториумов и указателей, необходимых в интересах по возможности многостороннего использования уже упорядоченного архива, а в третьей части сообщаются практические задачи составления реперториумов и указателей. В конце работы приложены образцы различных необходимых пособий (в настоящей статье последние не публикуются) оборудование регистратора, различные предметы, служащие хранению актов, и чертежное изображение различных способов завязки документов (последние видны на приложенном фотоснимке). Сочинение Визера — высококачественное и достойное внимания произведение венгерской архивоведческой деятельности XVIII века по архивному упорядочению. 4
