Levéltári Közlemények, 27. (1956)

Levéltári Közlemények, 27. (1956) - IDEGEN NYELVŰ KIVONATOK - Orosz nyelvű kivonatok / 277–292. o.

Idegen nyelvű kivonatok 291 1ииший свой интерес с точки зрения делопроизводства, в полной исправности и точном порядке архивам, далее прекращение недостатка хранилищ и организация окончательной формы обучения новых кадров по архивному делу. Зарубежные гости, в порядке прений в связи с дачным докладом изложили основные проблемы архивного дела своих собственных стран. Из их докладов выяснилось, что несмотря на то, что в развитии каждой страны наблюдаются специфические черты, большинство проблем всюду одинаковое. Поэтому необходимо основательное взаимное изучение методов различных стран. Архивное дело социалистических государств, как правило управляется под государственным надзором, из одного центра. Надзорным органом является Министерство внутренних дел, Министерство народного просвещения или Совет министров. Центр. Управление архивов держит в своих руках всю архивную сеть. В этих странах образовался или образовывается в настоящее время так называемый «Государственный архивный фонд» : в смысле законоположений все акты, достойные архивного хранения, представляют государственную собственность, достояние всего народа, и по истечении определенного времени они должны передаваться на хранение государственным архивам. Принцип централизации и образования государственного архивного фонда осуществился самым совершенным образом в Советском Союзе, на основании ленинских декретов, изданных в 1918 г. В народных демократиях, новые архивные законы, внедряющие централизацию, были учреждены в общем в конце 1940-ых и в начале 1950-ых годов. Начиная с этого времени, собралось огромное количество материала, и в значительной степени продвинулось приведение в порядок и ознакомление материала, а в отдельных странах были достигнуты значительные результаты в области публикации и развития архивной науки. Всюду обращают повышенное внимание на установление и усовершенствование лабораторий, служащих реставрации актов и их съемке на микрофильмы. Особенно больших успехов достигла Германская Демократическая Республика в области подготовки архивистов ; даже западногерманские архивисты признают высокую степень развития архивного дела в Германской Демократической Республике. Общей, всюду проявляющейся проблемой является сохранение актов, производящихся в настоящее время, в интересах позднейшей научной обработки, и недостаток хранилищ, особенно ввиду большого притока материала, наблюдаемого в народных демократиях. Решение этих и других общих проблем выдвинуло настоятельную потребность в развитии между народного архивного сотрудничества и в постоянном обмене опытом. Главный директор французских архивов, участвовавший на сессии в качестве представителя Международного архивного совета, доложил об основном подобных — но различных по решению - проблемах, так же как и представитель австрийского и югославского архивного дела. Последний изложил совершенно новые .методы организации строящей социализм Югославии. На важную общую задачу указал последний доклад сессии, прочитанный научным сотрудником Центрального Управления архивов Каройем Вёрёш под заглавием «О некоторых вопросах международного использования архивных материалов». (Доклад публикуется в данном номере.) Зарубежные гости, выступившие в прениях по докладу, с удовольствием объявили свою готовность к взаимодействию в этой области, ознакомили участников сессии со связями своих стран по обмену документами и. фильмами и .указали на находящиеся в их архивах документальные материалы, относящиеся к Венгрии. Юбилейная сессия предоставила возможность венгерским и зарубежным архивистам многосторонне обменяться опытом. Этому послужили кроме официальных совещаний также и дружеские беседы и совместные экскурсии, предпринятые в Национальный архив, в Эгерский государственный архив и в Эгерский римско-католический архиепископский архив. Зарубежные гости с признанием отозвались также и о юбилейной выставке Национального архива, открытой во время сессии. Выставка, составленная из ценностей Национального архива и из самых характерных документов развития венгерского архивного дела, оживленная картинами и предметными памятниками,, была посещена 19*