Levéltári Közlemények, 27. (1956)

Levéltári Közlemények, 27. (1956) - IRODALOM - Sashegyi Oszkár: Külföldi levéltárak leltárai / 226–230. o.

226 Irodalom a törvényhozó testület, a kormány, a helytartósági titkárság és az állami javak igazgatásának levéltárai a kezdettől kb a XIX. sz. első évtizedeiig, a Kelet- és Nyugatindiai Társaság, valamint a hajdani gyarmatok és a Keleti Kereskedelem Igazgatóságának az Algemeen Rijksarehief-ba beszállított iratanyaga. A második osztályban a központi állami szervek levéltárai foglalnak helyet, a belga—németalföldi egyesült királyság megalakulásától, 1814-től számítva. A harmadik osztály Dél-Hollandia tar; tomány anyagát őrzi, a tartományi levéltáraknál föntebb ismertetett szempontok szerint. Az áttekintő részek megadják az állagok címét, egészen a legkisebb, önálló egységnek nevezhető állagig menő tagolódásban, évkorukét, valamint segédletüket: a kiadott leltár pontos címét, a kiadás helyét, évét, vagy pedig azt, hogy az Algemeen Rijksarchief melyik évi jelentésében tették közzé; a ki nem adott leltáraknál jelzik, hogy kéziratban állnak a kutató rendelkezésére. Az állagok nagy része ui. leltározott; van azonban olyan is, amelyikről egyelőre csak jegyzék készült s ezt szintén jelzi az útmutató. A bírósági és közjegyzői levéltáraknál betűrendben közli azoknak a helységeknek nevét, amelyek levéltárai az ismertetett állami levéltárban megvannak. Az összefoglaló címeket gyakran rövid magyarázatokkal egészíti ki. Az állagok terjedelmére vonatkozólag azonban semmiféle adatot nem közöl s ez nyilván egyike azoknak a hiányosságoknak, amelyekre a szerkesztő is utal. Az igen tág tipográfiai lehetőségek ügyes kihasználása nagyon megkönnyíti a célul kitűzött „áttekintést" és a kötet használatát. Ugyanezt szolgálja a betűrendes személy- és helynévmutató, amely a kötet oldalszámaira utal, és a tartalommutató,, amely a levéltárak anyagának föntebb ismertetett, alapvető tagolódását adja. Vadnay Emmy KÜLFÖLDI LEVÉLTÁRAK LELTARAI A L. K. tavalyi kötetében egyes országok levéltárainak leltározó munkájáról adtunk ismertetést.* Az O. L. könyvtárába azóta beérkezett leltár-jellegű kiadványok kevésbé alkalmasak arra, hogy egy-egy ország ilyen irányú munkájának egészéről nyújtsanak képet s egyes országok levéltárosainak speciális módszereit világítsák meg, inkább a levéltári leltárak régen kikristályosodott főbb típusait képviselik s azt bizonyítják, hogy az azonos funkciót betöltő leltárak lényegében mindenütt azonos módszerrel készülnek, hogy a levéltári leltár típusai — eltekintve az anyagból adódó szükségszerű eltérésektől — nagyjából nemzetköziek. Amikor a külföldi levéltárak leltárkiadványairól beszélünk, ide értünk minden olyan nyomtatásban megjelent levéltári segédeszközt, amely a dokumentációt és a vágyónál! ag nyilvántartását egyként kívánja szolgálni, tekintet nélkül a részletesség fokára. A következőkben három típusba tartozó kiadványokról szólunk: útmutatókról, szorosabbértelemben vett Jeltárakról és lajstromokról (regeszta-kötetekről). I. Útmutatók. A levéltári útmutató — röviden meghatározva — a levéltárban őrzött „fondok" (természetes és mesterséges levéltárak) szisztematikus rendbe szedett, leíró és magyarázó jegyzéke. Az elmúlt években többek között néhány nagy városi levéltár „útmutatója" készült el és jelent meg nyomtatásban. A londoni városi levéltár útmutatója

1 igen szép kiállítású, könnyen kezelhető és áttekinthető kötet, tömör formában tárja föl a levéltár gazdag tartalmát. A városi tanács történetét, működését nem ismerteti részletesen, csak utal az egy évvel korábban megjelent munkára, amely ezt tárgyalja.

2 A városi tanácsról szóló mű tehát tehermentesíti az útmutatót: az utóbbiban csak az iratanyagra vonatkozó, legszükségesebb ismeretek közlése kapott helyet. Az útmutató két részre oszlik. Az első a szorosabb értelemben vett városi levéltárnak, a második a városi könyvtár kézirattárának anyagát ismerteti. Mindkét rész * LK 26. évf. 1955. pp. 312—321. " i Philip E. Jones — Raymond Smith: A Guide to the Records in the Corporation of London Reeords Office and the Guidhall Library Muniment Room. London, English Univ. Press, 1951. VII, 203 p. fi t. 2 Origin, Constitution, Powers and Duties of the Corporation of London. Oxford University Prees. 1950. i |