Levéltári Közlemények, 26. (1955)

Levéltári Közlemények, 26. (1955) - IDEGEN NYELVŰ KIVONATOK - Orosz nyelvű kivonatok / 378–387. o.

384 Резюме ской республики. Первая тенденция была представительницей интересов освободительной войны, за второй же скрывались узкие классовые интересы. В ходе освободительной войны ни та, ни другая не могла взять верх. Трансильванская администрация освободительной войны тоже показывает эту двойственность и эти противоречия, даже в области финансовой администрации, подвергавшейся сильнее всего влиянию княжеской власти. Через трансильванские казенные и комиссарские органы, созданные Ракоци, осуществлялось еще влияние дворянства, их деятельность характеризовались анархией, расхищением общих благ и прочими серьезными недостатками. Эти обстоятельства вызвали позже необходимость создать трансильванский совет. В задачи этого совета входило казённое управление Трансильванией, —за исключением областей под непосредственным управлением князя, — он имел также и известную администрационную и дусейскую компетенцию. Члены совета были назначены из числа стоящих на его стороне знатных дворян. После второго освобождения Трансильвании (1706) самая большая часть казенного управления осуществляется непосредственно организацией князя. Следующая часть посвящена деятельности сейма, относящейся к низложению Габсбургов, определению компетенции княжеской власти и созданию княжеского совета и верховного суда. Во время освободительной войны княжеское управление просуществовало дольше всего — до 1709 года — в Трансильванских Рудных горах. Централизированное абсолютистическое государство Ракоци, по мнению автора, по своему характеру стоит ближе всего к централизованным государствам, созданным для защиты от турецких, монгольских и т. п. захватчиков ; оно, однако, отличается от последних государств направленным против Габсбургов широким национальным фронтом единства и независимости, который служит его основой. Даже в относительно неразвитой форме это государство мы рассматриваем, как одну из самых прекрасных глав истории Венгрии. ДАННЫЕ К ИСТОРИИ ДЕЛОПРОИЗВОДСТВА МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ А. Саси Резюме Первоначальная организация венгерского министерства юстиции, восстановленного после заключения в 1867 году австро-венгерского компромисса, была построена на судебной организации феодального характера, оставленной неизмененной компромиссом. Не удовлетворяя требованиям буржуазной эпохи, эта судебная организация нуждалась в срочной реформе, следовательно и приспособленная к ней министерская организация оказалась неустойчивой. Чтобы выполнить стоявшие перед ним крупные задачи, как, например, создание более современной судебной организации, реформа проведения наказаний в исполнение, и чтобы удовлетворить предъявляемые к нему публикой требования, министерство Должно было реорганизоваться. В статье обсуждается первоначальна я организация министерства, а также и изменения в ней. Рассматривается делопроизводство, начиная с регистрации вплоть до сдачи документов в архив на хранение, показаны отдельные фазы, через которые проходит документ, изложены применявшиеся методы в областях администрации и делопроизводства. Автор знакомит со стремлениями к упрощению администрации и делопроизводтсва, которые одновременны с созданием министерства и проявляются в его работе до сих пор. Характеризует недовольство публики из-за медлительности делопроизводства, резолюцию парламента, постановившую внедрение правительством современного и ускоренного делопроизводства. В статье отражаются также и достигнутые результаты. Как из заглавия видно, статья вскрывает данные из истории делопроизводства министерства юстиции и является лишь ядром готовящейся крупной работы, цель которой дать подробное описание деятельности министерства. О КОМПЕТЕНЦИИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ КОМИССАРОВ В ПЕРВЫЕ МЕСЯЦЫ КОНТРРЕВОЛЮЦИОННОГО РЕЖИМА Э. Каршаи Резюме Контрреволюционный строй, пришедший к власти с помощью держав антанты, после разгрома Венгерской Советской Республики восстановил экономическую власть крупных помещиков и капиталистов. Однако, центральная правительственная власть