Levéltári Közlemények, 25. (1954)
Levéltári Közlemények, 25. (1954) - Benda Kálmán: Ráday Pál politikai iratai, 1703–1711 / 141–151. o.
148 Benda Kálmán • • A. I. d/2. Külpolitikai iratok. 1. Kiáltványok 1 *: 1703. dec. 22. Tokaj. (Szilézia rendéihez, német, eredeti); 1704. szept. 1, Lőrinci (a. császári seregben a franciák és bajorok el— l?n harcoló magyar katonákhoz, magyar, fogalmazv.)'; 1704. nov. 27, Lipótvár (Csehország rendéihez, cseh, eredeti); 1707. május 16. (a világ népeihez, latin, fogalmazv.). Röpiratok: Explosio punctoriae repplioae caesareae (1706. július, latin, fogalmazv.) 15 Epistolae Celsi ad Constantium de Hungária (1710. latin töredékes másolat); 16 Fenestra eamerae obscurae Rakoczianae (1706, Szirmay István labanc röpiratának másolata). 2. Ráday svéd-porosz-lengyel követségének iratai. 1704. Követi utasítások, megbízólevelek, útlevelek, a svéd és a porosz udvarban beadott memorandumok fogalmazványai, Rákóczinak a követséggel kapcsolatban a svéd és a porosz királyhoz, Piper svéd kancellárhoz írt levelei (fogalmazv. és részben a stockholmi állami levéltárban őrzött eredeti iratok fényképmásolatai) 17 , I. Rákóczi György és Krisztina svéd királynő közti 1643-as szerződés Ráday által leírt másolata. Lengyel előkelőségek levelei Rádayhoz (főként Malachowskiné Lubomirski Anna hercegnő poznani palatinusné levelei a francia segélypénzek átutalása ügyében, — La Hontan lengyelországi francia ágens levelei.) 3. Ráday lengyel-svéd követségének iratai. 1705. Utasítások, megbízólevelek, útlevelek, a XII. Károly svéd és Szaniszló lengyel királyhoz beadott memorandumok fogalmazványai, följegyzések a tárgyalásokról,. a fejedelemhez írt jelentések fogalmazványai és a- követség naponkénti részletességgel vezetett diáriuma. — Rákóczi levelei a svéd és a lengyel királyhoz, egyes lengyel előkelőkhöz (fogalmazv.). A svéd udvar válasza a követi előterjesztésekre (fényképmásolat a stockholmi állami levéltárból). 18 —: Svéd és lengyel előkelők levelei Rádayhoz (főleg a már említett Malachowskiné, testvére Sieniawskiné Lubomirski Erzsébet, Potoezki kioviai palatínus, Stromberg svéd generális stb.). 4. Ráday követsége a lengyel rendekhez és I. Péter orosz cárhoz. 1707. 1 * Megbízólevelek, utasítások (Ráday és Andrássy István számára), Péter 14 A Recrudescunt vulnerae ... kezdetű manifestum Ráday által írt fogalmazványa, Rákóczi sajátkezű javításaival, szintén meg volt az iratok közt. Thaly Kálmán:* az 1860-as években még látta Pécelen. (Rákóczi-Tár, I. 400 1. jegyz.). Az 1938-as átadáskor már nem volt az iratok közt, s azóta sem került elő. 15 A nyomtatásban Veracius Constantius álnéven megjelent Anj/madversiones apologiacae... (1706) mindeddig tévesen Vay Ádámnak tulajdonított munka Ráday által írt fogalmazványa. (Ld. RMK II. 2280. sz.) 16 Azonos az „Egy lengyel királyi tanácsosnak levele..." c. röpirattal, melyet Thaly Kálmán közölt (Történelmi Kalászok, 1693—1711. Pest, 1862. 122. s köv.l.)s amelyét eddig ugyancsak Vaynak tulajdonítottak. Ráday leveleiből bizonyítható, hogy ennek is ő a szerzője. 17 A követségre vonatkozó egyes kiegészítő iratok: O. L. Rákóczi szabadságharc lt, I. 1. (a volt Rákóczi-Aspremónt család lt., felkelés alatti és utáni iratok), CapsE. 114. fasc, továbbá Ráday másolati könyvében: Orsz. Széchényi-Könyvtár Kézirattára, Fol. Lat. 4056. 18 Ide tartozó kiegészítő iratok az előbb idézett helyek mellett <még: O. L. Rákóczi szabadságharc lt. I. 1. Caps. B. 27. fasc. 18 Ráday a magyar-orosz titkos szerződés megkötésére Bercsényi vezetésével Varsóba ment követségnek volt egyik tagja, — de ugyanakkor a lengyel rendekhez külön megbízatást kapott. A követség irataiból ebbe a faseiculusba csak azok az iratok kerültek, melyek személyes megbízatásával voltak kapcsolatban. Ld. még "lejjebb a 12. szám alatt is, *-
