Levéltári Közlemények, 20–23. (1942–1945)
Levéltári Közlemények, 20–23. (1942–1945) - ÉRTEKEZÉSEK - Bittner Lajos: A történetírás és a levéltártudomány / 4–28. o.
A történetírás és a levéltártudomány. 1 Midőn ezúttal azt a kölcsönhatást óhajtom megvilágítani, amely egyrészt a történetírás egyes irányai, másrészt a levéltár* tudomány, különösképpen pedig a levéltárrendezési munka irányelvei között fennáll, mindenekelőtt szükségesnek látom néhány alapfogalom tisztázását. A levéltár szót több értelem* ben használjuk. A Magyar Országos Levéltárról, a bécsi,.Házi, Udvari és Állami Levéltárról vagy a berlini Titkos Állami Levéltárról beszélve a levéltár szóval azt az intézményt jelöljük, amelynek feladata a levéltári tevékenység ellátása. Minden ilyen hatóság egy, de leggyakrabban több különálló levéltárat őriz — itt már az iratanyagot jelenti a levéltár. Ezek a levéltárak, melyeket mármost szabatosabban levéltári testek* nek, regisztratúráknak kell neveznünk, bizonyos mértékig élet* tani értelemben meghatározott fejlődési törvények szerint kelet* keztek. Ilyen levéltári testen egy fizikai vagy jogi személy — nevezzük ezeket a levéltárat létrehozó személyeket összefog* lalóan levéltári személyeknek — írásos ügyforgalma nyomán szervesen létrejött mindenfajta iratféleség összességét értjük, feltéve, hogy ezek az iratok rendeltetésszerűleg az illető személy őrizetében maradtak. Egyaránt áll ez a vándorlegény elnyűtt irattárcájára és egy nagy minisztérium irattárára. Minden egyes levéltári testet tehát levéltári személyének működése határoz meg, és ekkép az illető levéltári testet élő fejlődés útján kiala* kult, önmagában zárt egésznek kell tekinteni. Egy ilyen levél* tári test, lényege szerint, a beérkező eredeti iratokból és az elküldött iratdarabok fogalmazványaiból tevődik össze, legye* nek azok bármilyen fajtájúak is. A levéltári testek szerves 1 Dr, Bittner Lajos egyetemi tanárnak, a bécsi Házi, Udvari és Állami Levéltár néhai igazgatójának 1945 május i2=én a budapesti Pázs mány Péter Tudományegyetem bölcsészeti karán elhangzott német* nyelvű előadása: «Die Richtungen der Geschichtschreibung und der Archivkunde, ihre Wechselwirkung» címmel. Az előadást Bánrévy György dr., Budapest székesfőváros levéltárnoka fordította magyarra