Levéltári Közlemények, 18–19. (1940–1941)
Levéltári Közlemények, 18–19. (1940–1941) - ÉRTEKEZÉSEK - Kossányi Béla: A trianoni szerződés és a közirattárak / 56–75. o.
A TRIANONI SZERZŐDÉS ÉS A KÖZIRATTÁRAK 57 natkozólag magukra vállaltak, az ezek nemzetközi szabályozásánál érvényesült főbb irányelvek ismertetésénél elsősorban a jogviszony tartalmát alkotó jogosítványokat, illetőleg az azoknak megfelelő kötelezettségeket kell szemügyre venni. Azok a jogosítványok és kötelezettségek, amelyekkel a békét diktáló államok a közigazgatási és egyéb közirattárakra vonatkozó igényeiket a trianoni, illetőleg megelőzően a versaíllesi és st. germaini békeszerződések különböző határozmányaiban biztosítani igyekeztek, részben jóvátételi, részben politikai természetűek voltak. A jogosítványok és kötelezettségek, valamint az ezekből folyó szolgáltatások természetét tekintve, a trianoni szerződésben jóvátételre irányulónak elsősorban azt a rendelkezést (175. cikk) 2 kell tekinteni, amely Magyarországot, Németországhoz 3 és Ausztriához 4 hasonlóan, a szövetséges és társult hatalmak államaínak a világháború folyamán megszállt területeiről elszállított „hivatalos iratoknak és okmányoknak" visszaszolgáltatására kötelezte. E kötelezettség a háborús károk jóvátételének elvéből következett. Gyakorlati kihatásában azonban a kártérítési jogra alapított követelés túlhajtásának kell minősíteni, hogy a szövetséges hatalmak Magyarország ama kívánságát, hogy kártérítési kötelezettsége csupán a fennhatósága alatt lévő területre esetleg szállított s ott visszamaradt, tehát a valóban rendelkezése alatt álló iratanyagra korlátoztassék, elutasították. 5 A fentiekben ismertetett jóvátételi kötelezettséget a trianoni békeszerződés (176, cikk), 6 a korábbi st. germaini békeszerződésben foglalt intézkedések 7 analógiájára, idő2 Trianoni békeszerződés. 1921 : XXIII. t.-c. — 1921. évi Országos Törvénytár. (Budapest, 1921.) 431, I. 3 Versaíllesi békeszerződés. Part. III. Sect, I. Art, 38,; Part, VIII, Sect. II. Art. 245. : — Níemeyer, Th,—Strupp, K.: Die völkerrechtlichen Urkunden des Weltkrieges. Bd. VI. = Jahrbuch des Völkerrechts. Bd. VIII. (München—Leipzig, 1922.) 103., 175. 1. 4 St. germaini békeszerződés. 191. §. — Niemayer —Strupp i. kiadv. i. h. 308. 1. 5 A magyar béketárgyalások. Jelentés a magyar békeküldöttség működéséről Neuilly S/S.-ben. II. k, (Budapest, 1921,) 229. 1. — Ausztria korábbi, azonos előterjesztése hasonló elbánásban részesült. Antwort auf die Friedensbedingungen v. 20. VII, 1919. — Bericht über die Tätigkeit der deutschösterreichischen Friedensdelegation in St. Germain-en-Laye. Bd. II. (Wien, 1919.) 152. 1. 6 I. h. 431—432, L 7 192. §. i, h. 308—309, 1.