Levéltári Közlemények, 16. (1938)

Levéltári Közlemények, 16. (1938) - ÉRTEKEZÉSEK - Szabó T. Attila: A Wesselényi-levéltár és XVI. századi magyar iratai / 205–235. o.

A WESSELÉNYI-LEVÉLTÁR 20» A) Oklevelek. 1. 1541 körül (Varsolc?). Feyerdi Ferencnek 5 valami Perechenben levő szénafüve átadásáról szóló latin nyelvű oklevele hátán három soros, e levélre vonatkozó magyar szöveg; a töredékes, nehezen olvas­ható és értelmezhető keltezetlen szövegrészlet a latin oklevél­szöveggel 6 közel egykorú. Eredeti; a latin oklevélszöveg egy rongált negyedív egyik, a magyar a másik lapján; a latin oklevélszöveg alatt letöredezett gyűrűpecsét nyoma. 2. 1551. július 2. H. n. Body Györgynek a leleszi szentkereszt-egyháza káplán­jának bizonyságlevele arról, hogy egyrészről Orozy Demeter, másrészről Kata asszony kászoni Matuznay Míklósné és Erzsé­bet asszony kismusají Eordógh János özvegye, mindannyi ne­mes személy, megegyezett, hogy az utóbbiak részint az ugpcsaí Orozy nemes faluban, részint a beregmegyei Kysmusayban levő jobbágy telkeiket minden tartozékaikkal együtt Orozy Deme­ternek és örököseinek adják, viszont emez a beregmegyei Ugornyán újabban telepített három ház jobbágyát Kata és Er­zsébet asszonynak s örököseiknek adja úgy, hogy még 10Ö magyar forintot is fizet a cseréj ószágok értékének különbsége fejében. Eredeti; kétrét hajtott ív első három lapján. 7 3. 1551, július 23. Nagyvárad. Zoliomy Klára, Warkocz Tamás felesége végrendelete­Csak 14 bevezető és néhány közbevetett sora latin, a többi ma­gyar nyelvű. (Záradéka:) Ezen testemontomomat tetem en ez vitezleo es | nemes zemelíek elewt, az en vram eleoth warkocz tamás eleot | tahí ferencz elewt, pelbarthhydj fekete János eleoth J külön a Missilisek csoportját sem; itt mindig az évenkénti sorban rendezett missilisek csoportjára (LXXI.) kell gondolni, B 1550-ben is említik Perecsenben (Petrí Mór: Szilágy vármegye monographiája. IV. 235, és V. 461, 1,). 6 Az oklevéliszöveg keltezése: In warsolz In die Sancti apo­lonie[l) 1541. E szerint az oklevél lebruár 9-én kelt, 7 Ugyanott megvan az oklevél magyar eredetije is. Levéltári Közlemények 14-

Next

/
Thumbnails
Contents