Levéltári Közlemények, 15. (1937)

Levéltári Közlemények, 15. (1937) - ÉRTEKEZÉSEK - Varga Endre: Ipari, kereskedelmi és pénzintézeti levéltárak a nyugati államokban / 58–73. o.

66 VARGA ENDRE az állami levéltár főigazgatója. Még nagyobb a különbség a Council s az amerikai egyesülés között kifejtett tevékenységük tekintetében. A Business Historical Society-vel szemben ugyanis az angol Council nem létesített egy központi gazdasági levéltárat, nem foglalkozik (legalább is egyelőre nem) levéltári anyag gyűjtésével, hanem e helyett arra igyekezik a nagy vállalatokat rábírni, hogy tegyék lehetővé a tudományos kutatást, teremtsenek maguknak saját levéltárakat, vagy adják át irataikat valamely nyilvános közgyűjteménynek, lehetőleg Londonban, illetőleg Edinburghban, (E tekintetben tehát az angol törekvések a belga levéltárvédelem irányával mutatnak rokonvonásokat.)

11 A nagy nyugati államok közül tárgyunk szempontjából legjobban Franciaország maradt vissza. Az üzleti titoknak a többi országokban szokásosnál sokkal féltékenyebb védelme

12 s egyéb körülmények, melyekre itt nem terjeszkedhetünk ki, meglehetősen érzéketlenné teszik a francia üzletembereket a tárgyalt mozgalommal szemben, mely Franciaországban amúgy is csak a legutóbbi időkben indult meg s eddig nem keltett valami erősebb hullámot. Néhány vállalat ugyan tart fenn vagy rendezett be újabban üzemi levéltárat, nagyobb szabású társadalmi megmozdulás azonban nem keletkezett, úgy hogy végre is az államhatalomnak kellett a kérdés megoldásához hozzáfognia. E megoldást, a belga vagy angol példához hasonlóan, az üzemi iratoknak közlevéltárakba való bevonásában keresik. E célra a kormány a párisi Archíves Nationales-ban, úgy szintén az összes département-ok levéltáraiban külön osztályt állíttatott fel a magánvállalatok iratainak befogadására s — a tulajdonosok bizalmatlanságának legyőzése végett — jogot engedett arra, hogy minden letevő (aján11 Judges í. c, 134—137. 1. és u, a.: Pour la conservatíon et l'utilisation des archives d'entrepríses en Grande-Bretagne. Annales, 1935, 448—450. L; Jenkínson, Hilary: Ziele und Arbeiten des Britischen Archivverbandes. Archivál. Zeitschr., 1936. 145—148, 1,; British Records Association, 4*h Report oif Council (1936.) és u. a. Reprints, Number 6, (1937.) 6—7. 1. 12 Az üzleti titok miatti aggályoskodás a céglevéltáraknak közlevéltárakba való beadását (a céglevéltáraknak a tudományos kutatás előtti feltárását) más országokban is megnehezítette, az európai és amerikai üzletembereket azonban francia kollégáiknál általában mégis sokkal nagyobb mértékben meg lehetett győzni arról, hogy vannak módok, melyek révén üzemi irataikat a káros indiszkrécióval szemben megnyugtató módon biztosíthatják. V. ö, Sabbe í. c. 117. 1.