Levéltári Közlemények, 13. (1934)

Levéltári Közlemények, 13. (1935) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Wellmann Imre: Az 1707. évi kassai gyűlés tárgyalásai / 42–72. o.

AZ 1707. ÉVI KASSAI GYŰLÉS TÁRGYALÁSAI 69 porrectam dicarum quantítatem ad fínem proxime sequeatis mensís January, az augmentumra obveniáló [!] pedig ad finem February anni subsequentís 1708. be fizessék, különben, hogj ha executiót szenyvedni kéntelenítetík azon quantuma be nem adatásáért, akár ki is magának tulajdonítsa. Determinatio 4. Az extraneusok dicáirúl afellyeb való sessiókon lévén díscursus, az melly más intervenitiák [!] miatt abban hagjattatott vala, már most recurrálván, közönségessen concludáltatott, hogj az nemes vármegjék az extraneusok dicáit az provinciális commissariusoknak transmittállyák, azok pedig azon n. vármegj éknek notificállyák, az mellyekben azok

34 personaliter resideálnak, egy mást pedig de transmissione earundem dicarum quietállyák, és azokra háramló quantum secundum quietantias az transmittens vármegje részérül acceptáltatik, amazoktul pedig vigore earum exígáltatik, úgj mindazáltal, hogj ha az olly extraneusok ín íllis comitatibus, ubi bona haberent, nollent obtíngens solvere.

35 Méltóságos Fő Generalis és Locumtenens úr proponálván az statusok előtt, hogj noha alkalmasint kelletik magunkat meg rónnunk

36 az köz jónak elősegéttéseért, és ahoz képpest az mennyire lehetne, távoztatnánk az terheknek ujjabítását, de mindazonáltal az lovas hadaknak leg nagjob fogjatkozása abban alván inkáb, hogj lovat számokra nem lehet szerzení, arrúlis méltó volna gondolkoznunk, miként segítsük elő ez iránt az hadak szükségét. Erre az Felséges Fejedelem reponált, hogj ezen lovak elő állítására ne concurrállyon az szegénység, hanem tulajdon csak az urak segittsék ebben az Hazát, Ennek alkalmatosságával méltóságos egri püspök Telekesi István uram mentegetvén magát, hogj lovai magának sem lévén, sőt keresve keresvén sem találván, arra magát nem offerálhattya, az Fel34 T. i. az extraneusok. 35 Világosabb a latin szöveg: Ratione extraneorum in diversis videlicet comitatibus bona et facultates possidentium determinatum •est, quatenus dicae eorum a bonis in Ulis comitatibus, in quibus non residerent, exurgentes, et ibi vei ob non existentiam officialis vei defectum proventuum exolvi nequeuntes (quod in comitatu praesertim Zempliniensi videre est) ad manus districtualis commissarii per comitatum dicantem transmittantur, ille demum ad comitatum illum, ubi talis módi dicatus personalem haberet residentiam, est transmissurus, eatenusque inter comitaius dicantem et transmittentem, et quo transmittuntur, correspondentia, exactioque et perceptio secundum transmissam specificationem ita observetur, ut illae [!], ad quem dicae transmissae sunt, comitaius media perceptoris sui etiam a bonis suis in dicante comitatu conscriptis et dicatis ibi, ubi dicatus residet, obtingens ejus libere exigere possit, imo debeat. 36 A dikafizetést érti alatta.