Levéltári Közlemények, 11. (1933)

Levéltári Közlemények, 11. (1933) 1–2. - Értekezések - Fekete Lajos: Gyöngyös város levéltárának török iratai : második, befejező közlemény / 93–140. o.

GYÖNGYÖS VÁROS LEVÉLTÁRÁNAK TÖRÖK IRATAI 95 88. 1648. aug. 1. (Hatvan). 1058. redzeb 11. f

Alí, Bejrüm fia, hatvani sandzakbej hurufja. Cser Péter és Tót István (Öer. Péter és Töt István) gyöngyösi bírák kérésere megengedi, hogy templomukat kijavíthassák. 89. 1649. jan. 6—14., Buda. 1058. zi-1-bidzdze 21—29. IV. Mehmed fermänja az egri ejálet mütesarrlfjához, a hatvani és a váci sandzakbejhez, az egri és a hatvani kádihoz. A gyöngyösiek a budai dívan előtt azt a panaszt tették, hogy városukat úgy mohamedán, mint ellenséges katonák sűrűn látogatják, ott erőszakoskodnak és dorbézolnak, s ha egymásra bukkanva emberben vagy jószágban kár esik, a gyöngyösieket árulással vádolják és zaklatják. — Ezt eltiltja. Hátlapján magyarul: Budai vezérpasa úr levele... 90. 1649. febr. 14—márc. 14. (Hatvan). 1059. safar. Nuh hatvani kadí hüdzdzetje. Cser Péter és Bakos György (Öer Pítel és Bäkös Görg) gyöngyösi bírák, továbbá Répás János, Renihir (?) János és Csal a Bálind (Ripäs és Renihir Jänos és Öalä Bälind) a ser'-szék előtt előadták, hogy Hasan egri 'azab-agát a hitetlenek meglepték, néhány társával együtt elfogták, néhány emberét megölték. Az ügyet úgy a budai mint az egri díván,. valamint Mehmed aga hatvani mütesellim megvizsgálta s a gyöngyösieket, mivel ezek a bűntényt megakadályozni képesek nem voltak, ártatlanoknak nyilvánította. — Ezt az iratok alapján a ser

1 nevében ő (a kadí) is írásba foglalja. Tanuk: Ahmed oda-bäsi; 'Osmän bej; Mahmad és Mustafa spühik. Egykorú feljegyzésben: ... az városháza megégetéséről, melyet Vadászi Pál cselekedett ... Cser Péter és Bakos György bíróságában, 1648. sz. András napján {= október 30-án). 91. 1649. márc. 6—14. (Hatvan). 1059. eafar 21-29. Mehmed hatvani sandzakbej hurüfja. Gyöngyös város bíráit maga elé hivatva, úgy Csizmedzsi Márton (Öizmedzi Martön) gyöngyösi zimmi ügyében, ki