Levéltári Közlemények, 11. (1933)

Levéltári Közlemények, 11. (1933) 3–4. - Kisebb közlemények - Dr. Varga Endre: A gazdasági levéltárak Franciaországban

290 KISEBB KÖZLEMÉNYEK rint foglalkoznak a kérdéssel: állandó propagandával igyekeznek a francia közönség érdeklődését a gazdasági magánlevéltárak iránt felkelteni, részint úgy, hogy ismertetnek modern üzemi levéltárakat, részint úgy, hogy szünet nélkül ostorozzák a fejlődést akadályozó hibákat, illetőleg azonnal s lelkesen beszámolnak minden kezdeményezésről s eredményről, mely e levéltárak ügyében a külföldön vagy éppen Franciaországban regisztrálható, végül nem feledkeznek meg régi — magánvállalkozások működéséből eredő — gazdasági vonatkozású levéltári anyagok ismertetéséről sem, már csak azért is, hogy ez által a mai üzleti papirok gazdaságés társadalomtörténeti forrásértókét — a múlt segélyével — a jövő perspektívájában érzékeltessék, E programmhoz képest az „Annales" egyik munkatársa, Paul Leulliot a strassburgi Socióté Generale Alsacienne de Banque levéltárának ismertetése közben bemutatja: mily anyagokból tevődik össze egy nagy pénzintézet levéltára s hogyan rekonstruálható azokból a vállalat szervezete, élete, üzleti politikája.

2 Az átvizsgált strassburgi bank-levéltár alapját négy nagy sorozat képezi: az igazgatótanács és a felügyelő tanács jegyzőkönyvei, a központnak az ügynökségekkel folytatott levelezése s a központból ezen ügynökségek megvizsgálására kiküldött felügyelők jelentései. Ezekhez kisebb sorozatok csatlakoznak: az egymás után következő igazgatók levelezése, belső számadások és összehasonlító mérlegek, ügyviteli szabályzatok és szabályzat-tervek s a vállalat pereinek dokumentumai. Külön iratcsomókban találhatók a pénzintézet egy-egy speciális ügyére, pl. valamely tervezett vállalkozás felett tartott (kebelbéli) ankétra vonatkozó iratok. Végül külön-külön összeállítva őriztetik az ügynökségeknek — úgy látszik, idővel e központi levéltárba beszállított — iratanyaga. Mindezek áttanulmányozása után valóban feltárul a kutató előtt e nagy bankvállalat születése, organizációjának kifejlődése, működése, a cél, mely tevékenységét irányította, sőt megmutatkozik egy egész országrész gazdasági élete, az a szerep, amit a modern társadalomban a pénz játszik, mindaz, amiről egyébként a kinyomtatott s a közgyűlés elé terjesztett zárszámadások, beszámolók és hozzáférhető más számadatok csak homályos és hiányos képet adnának. 2 Paul Leulliot: Les archives d'une banque contemporaine, ee qu'elles contiennent, ce qu'on en peut tirer. Annales, III. (1931.), 368—78. 1.