Levéltári Közlemények, 11. (1933)

Levéltári Közlemények, 11. (1933) 1–2. - Kisebb közlemények - Pleidell István: Kártékony rovarok a könyvtárakban, levéltárakban és az ellenük való védekezés / 150–156. o.

152 KISEBB KÖZLEMÉNYEK ságú rovar, a hím valamivel kisebb. Színe világosbarna, tapogatói és lábai sárgák, nyakpaizsán két sötétbarna csík látható. A szárnyai jól kifejlődtek, egész testét befedik, de állandóan nem tud velük repülni. Kozmopolita. A konyhai svábbogár majdnem kétszer akkora, mint a muszkabogár, szárnyai nem fedik be egészen a potrohot, színe sötét gesztenyebarna, a nőstény feketés. Ritkán szoktak könyvtárakban, túlságosan elszaporodni, inkább csak éléstárak közelében, ahol más táplálékhoz is hozzájuthatnak. Rovarpor, vagy az újabban használatos fluor-tartalmú svábporok (Sabol, Blattól, Csótin stb.), bórax széthintésével védekezhetünk ellenük. Sörrel telt, belül mázas edénnyel, amelyhez kis lécet állítunk, hogy a rovarok fel tudjanak mászni, sokat összefoghatunk. A portetvek (Troctidae), könyvtetvek (Atropidae) 1—2 mm nagyságú apró állatkák, szintén hozzájárulnak a könyvek, papírok pusztításához. A fényt és a friss levegőt nem bírják. Ellenük nem kell egyebet tenni, mint a könyvtár helyiségeit gyakran szellőztetni és a könyveket, iratokat kiporolni. A börbogár (Corynetes coeruleus Deg.) 4—6 mm nagyságú fényes kék színű bogár, szárnyfedőin finom pontsorokkal. Ritkábban szokott előfordulni. Annál gyakoribb azonban a kenyérbogár (Sitodrepa panicea L., régebben Anobium paniceum L.), 2—3 mm nagyságú, barna színű, finoman szőrözött, egyenletesen domborúhátú bogárka. Szárnyfedői apró pontsorokkal vannak díszítve. Álcája valamivel nagyobb pondró. A nőstény mintegy 100 petéjét 40-es csomókban rakja le különböző helyekre. A petékből a hőmérséklet szerint 17—28° C mellett 40—8 nap alatt kelnek ki az álcák, vagyis minél magasabb a hőmérséklet, annál rövidebb idő kell az álcák kikeléséhez. 4—5° C mellett nem kelnek ki a petékből az álcák, de a peték életben maradnak 4 hónapig is, tehát petealakban is áttelelhet a rovar. A kikelő álcák % mm hosszúak és Va nun szélesek, tehát oly picinyek, hogy mindenféle apró nyíláson, hézagon át tudnak furakodni. Ilyenkor aránylag hosszú lábuk van és a potrohúk végén két nyúlványuk, amelyeknek segítségével az alz áthoz tudnak tapadni. A lábaikkal, rágószerveikkel és a tapadókészülékeikkel aránylag elég gyorsan tudnak előrehaladni. Hosszabb utakat is megtehetnek, amíg a táplálékul megfelelő anyagokat megtalálják. E tekintetben kitűnő szaglószervük segíti őket és az a képesógük, hogy igen sokáig tudnak éhezni: nyolc napig elélhetnek élelem nélkül. * Szaglószervük pedig