Levéltári Közlemények, 11. (1933)

Levéltári Közlemények, 11. (1933) 1–2. - Értekezések - Fekete Lajos: Gyöngyös város levéltárának török iratai : második, befejező közlemény / 93–140. o.

GYÖNGYÖS VÁBOS LEVÉLTÁRÁNAK TÖRÖK IRATAI 117 167. 1668. okt. 17—26., Jenisehir-fenäri telelő. 1079. dzemäzi-ül-evvel 11—20. IV. Mehmed fermänja az egri bejlerbejhez és a hatvani kádihoz. A gyöngyösiek írásbeli panasza szerint ők szőlleik után a tizedet spihijaiknak pontosan megadják s mint szabad ra'äjäk (hurremí ra'äjä) a különféle adókat (ispendze, lukük, resam) tisztségviselőiknek (däbit) pontosan megfizetik; ennek dacára szüret táján 200—300 erőszakoskodó mohamedán rab verődik össze náluk, akik a város kapujában ácsorogva, személyenkint minden ra'äjätol 3—4 vekíje

63 bort erővel elvesznek, házaikba behatolnak, szekrényeiket kifosztják, a kizsarolt bor részére kocsikat rekvirálnak s azt faluról falura szállítva árulgatják. — Ezt tiltsa, büntesse és akadályozza meg. Hátul törökül: Feljegyeztetett [Konstantinápolyban? Budán? Egerben?]; feljegyeztetett Hatvanban. 168. 1668. okt. 17—26., Jenisehir-fenäri telelő. 1079. dzemäzi-ül-evvel 11—20. IV. Mehmed fermänja az egri és a hatvani kakihoz. A gyöngyösiek írásbeli panaszai szerint eddig ugyan nem volt szokás vérdíj-illetéket ('asr

1 dijet) szedni azok után, akik saját hibájukból fáról, lóról, szamárról, kocsiról, kazalról leestek, vízbe fúltak, tűztől vagy villámcsapástól meghaltak, vagy akikre a fal rádőlt. Mivel az egri bejlerbej és a kadí újabban azon a címen, hogy náluk „vér folyt", ilyen esetekben is vérdíj-illetéket követel, ezt a gyöngyösiek kérésére megtiltja. Hátul törökül: mint a 167. sz. alatt regesztázott iraton. 169. 1668. okt. 17—26., Jenisehir-fenäri telelő. 1079. dzemäzi-ül-evvel 11—20. IV. Mehmed fermänja az egri bejlerbejhez, az egri és a hatvani kádihoz. A gyöngyösiek írásbeli panasza szerint a hatvani vár vekíje: mint súlymérték 1283 gr.