Levéltári Közlemények, 10. (1932)

Levéltári Közlemények, 10. (1932) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Fekete Lajos: Gyöngyös város levéltárának török iratai : első közlemény / 287–318. o.

GYÖNGYÖS VÁROS LEVÉLTÁRÁNAK TÖRÖK IRATAI 305 37. K. n. (Hatvan 1612.) 'Ali, Mehmed fia, hatvani szandzakbej temessükje. Tasi Gáspár, Tamás bíró (Tomas birö), Gergely pap (pop) és az összes gyöngyösi bírák a hatvani alajbejjel, za'ímokkal, spähi- és besli-agákkal hosszas vita után megegyeznek,.hogy bor után [kocsinkint] 50 pénz (pens) fizetendő. Egykorú feljegyzésben: 1612. Tamássy István és Szabó Gáspár bíróságukban ... Rodoszli ('Rodosz-i') Ali bek levele ... 38. 1614 máj. 11—20., Eger. 1023. rebi'-ül-ahir 1—10. Hasan egri defterdár a hatvani szandzakb éjhez és kakihoz

30

. A gyöngyösiek azt panaszolták az egri divün előtt, hogy noha ők bor- és gabona-termésükből élnek, a hadjáratok alatt el voltak tiltva attól, hogy külföldre bort szállítsanak, a békekötés óta pedig nemcsak a kincstár számárafizettek, a régi szokás szerint, egy-egy kocsi bor után 25 pénzt, hanem a tisztviselők által ezek számára külön illetékekkel is zaklattatnak. — Az utóbbit mint túlkapást eltiltja. Egykorú feljegyzésben: ... Harnűncadosnak dénár 25 egy therotúl. Tamás bíró és Mátyás deák bíróságukban... 39 1614 aug. 16. (Hatvan.) 1023. redáeb 10. Ja'kub, Iskender fia, hatvani kadl engedélylevele. A gyöngyösi bírák kérésére megengedi, hogy a pápista templom ledőlt diák (diak)-nevű részét az ellenség országából hozott három ács kijavíthassa. Egykorú feljegyzésben: ... 1614. aug. 16. ... hogy szabadon csinálhassák az egyház tormát, és vakolhassák mind belől és kívül; Gotthar Tamás diák és Horváth Mátyás diák bíróságában. 40. 3615. dec. 22. (Buda.) 1024. zi-1-hidzdze 1, (Kädi-zäde) 'All budai bejlerbej a hatvani kádihoz. A gyöngyösiek panaszára megtiltja, hogy utasok és kóbor katonák náluk ingyen egyenek-igyanak, s a gyöngyösiek élelmiszereit elszedjék. 30 Jobb széle szakadozott. Levéltári Közlemények 20