Levéltári Közlemények, 8. (1930)

Levéltári Közlemények, 8. (1930) 1–2. - ISMERTETÉSEK - Pálfy Ilona: Házi Jenő: Sopron szabad királyi város története. II. rész. 1. kötet. Végrendeletek és egyéb feljegyzések 1390-től 1524-ig. Sopron / 144–145. o.

144 ISMERTETÉSEK A dátum is május 17-ből 11-re változott. Schuller megbíz­ható közléséből 7 , ellenőrizhetjük azonban: Veress Endrének van igaza Andrei Veressel szemben. — Nem értjük, miért közölte Veress Pemfflinger Márk három nyomtatott oldalnyi elszámolásának csupán 18 sorát? (10. 1.) A helyneveket a rubrumban a mai hivatalos elnevezés szerint irja át. Régebbi kiadványában is így tett. Mégis különösen hangzik XVI. századi oklevél élén Kosice, Spisské Podhradie, Bratislava, sőt Pozsony helyett Pojon (oláhul, többször is)! Az okleveleknek a kiadványban gyakori megcsonkítása, elejének, végének elhagyása sem helyeselhető. Ha ugyanazon személy, vagy hatóság iratainak közlésénél elhagyjuk az állandó, folyton ismétlődő formákat, helyénvaló eljárásunk; de mikor különböző személyektől közlünk aktákat, célszerű­nek mutatkozik az oklevelek teljes és pontos közzététele. Már többször hibáztatták Veresénél, hogy az okleveleket megcsonkítva közli, töredékesen, úgy, hogy a közlés nyelvén, jelen esetben oláhul, hidalja át a hézagokat. Bőven találunk ilyen oklevelet is. Nem mind lényegbevágók a fenti hibák, de alkalmasak arra, hogy az annyira fontos megbízható pontosságba vetett hitünket megingassák, annál is inkább, mert Veress Endré­nek már más publikációival kapcsolatban is tettek hasonló megjegyzéseket. Eltekintve a fentiektől, mégis örülhetünk, hogy Veress Endre oláh pénzen is gazdagítja a magyar történeti forrás­kiadványokat és szívesen látjuk ezt az „I. Ferdinánd király alapítvány" kiadásában megjelent kötetet úgy is, mint a magyar kultúrfölény egyik megnyilatkozását. DR. SZÁLAI BÉLA. Dr. vitéz Házi Jenő: Sopron szabad királyi város törté­nete. II. rész, 1. kötet. Végrendeletek és egyéb feljegyzések 1390-től 1524-ig. Házi Jenő munkáját, Sopron város levéltári anyagának a magyar történet szempontjából olyan fontos publikálását, e folyóirat lapjain már egyáltalán, nem szükséges különösebb­képen méltatni. Mindamellett őszinte örömmel kell, hogy üdvözöljük e legújabb kötet megjelenését, mely az 1390-től 1524-ig terjedő időből a város történetére és a művelődés­7 Vereinsarchiv, 26. k. 656. 1.

Next

/
Thumbnails
Contents