Levéltári Közlemények, 7. (1929)

Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.

240 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR 179. 1549 március 29. Léka. Sennyey Ferenc Nádasdy Tamásnak. A lékai tó gátját akkor kezdi csak hanyathomlok csi­náltatni, amikor a szerszámokat megkapja. A vízi építkezés­hez szükséges szálfákat már részben kifaragták. A két olasz mesterrel megegyezett a hegy átvágása felől; 200 forintba és 12 köböl gabonába kerül a munka. Az építkezéseket Mérey is megcsodálta. Eredeti sajátkezű levél, zárlatán papírfelzetes, zöld viaszpecsét marad­ványaival. Kegelmes wram zolgalotom wtan | az lewkay sok mwgak my | alopodba wannak azt -k- adom | twttara az tónak gagiat mindennap | myeltetem de nem felette sok | nepel az oga ez hog mek | zerzamom nincz hozza de érte | kwl­tem minden fele mint bechbe | mint wyhelbe 26 mygor mek ózzak | ottan iftennek sekechekeuel felesen | ózza lezek mint talychgaual mint j zekerrel wgian byzonaba hanak | homlok neky megek az mwnganak | ha iften ydet had neky jolehet | hahón alachon wala az gat [ eg rendet elo wytet­tem jmmar | 30 módon de keuesen myeltem | ratta mert az zerzamnel kyl | semmi az mwnga touaba | az flwgront eg ember magaffanira | hala kel aznonk ky nag mwnga | es eres mwnga kyre keehek es | lezen az myuel weltek hog mek | kezel az flwgron ket anni megen | rea touaba az marheky 27 mefter j es el jwt wala azes azt monda | hog ha annira hala nem wezyk | az mint hw mwtata nekem az az | az marhekj mefter heiaba lezen | mint az malom es mint az fyres | chynalas mek nekem es hwg | techjk janos mefternek es hwg | techjk de az geryk mefter | semmi kent nem agaria de [ my apba jarwnk el az J my -k- jowara lezen az fat | mint mek fagottam az mellet J az mefter hw maga mwtatta mindenét [ wele woltam wagion harmat fel | zaz zal fa kyt wagotot ót zalat | kapwba kel mek chynaltott­nom | az az chak mek nagioztatom yde | lewgara kel ozad­nom touaba | az fa faragáson nem hághatom | mek hanem yg wekeztem wele | hog ket lekent ezen helen yde | lewgara 26 Bizonyára Bécsújhely. 2T Valószínűleg Marchegg, a Morva mellett, a magyar határnál.

Next

/
Thumbnails
Contents